독일어로 된 메일을 받았는데 무슨 말인지 알수가 있어야죠 ㅠㅠ
번역기 돌려도 무슨 말인지 모르겠네요.
독일어 가능하신분 도움 좀 부탁드립니다. 미리 너무너무 감사드립니다.. 복 받으실겁니다...
leider gibt es im Moment Lieferschwierigkeiten bei unserem Lieferanten, dieser kann nicht genau sagen, wann die Ware wieder verfügbar ist, er denkt so in 3 Wochen.
Können Sie sich noch so lang gedulden oder sollen wir den Kauf Rückgängig machen?
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung und verbleiben
정말로 정말로 감사합니다...
구글번역기에서 독어를 영어로 바꾼 뒤
그 영문을 우리말로 바꿔보세요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 292745 | 외국인이 보는 5.18 15 | 헤리티지재단.. | 2013/08/26 | 1,773 |
| 292744 | 육식 하다 안 하면 고기 특유의 비린내가 잘 느껴져요 3 | .. | 2013/08/26 | 1,891 |
| 292743 | 아~~~ 이것을 우리말로 어떻게 표현해나하나요. 2 | 。。 | 2013/08/26 | 1,081 |
| 292742 | 외국에서 사람 만나기 정말 힘드네요...휴... 3 | 독거노인 | 2013/08/26 | 1,967 |
| 292741 | 요즘 드럼세탁기는 어떤지요? 15 | 드디어 | 2013/08/26 | 4,030 |
| 292740 | 이사떡대신 돌릴 음식 뭐가 있을까요.? 12 | 뭘로 | 2013/08/26 | 5,968 |
| 292739 | 캐나다 오타와에서 밴쿠버로 이주 계획 중 - 3 | 이사 문의 .. | 2013/08/26 | 2,365 |
| 292738 | 8월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/08/26 | 1,037 |
| 292737 | 발목이 가느다란게 이쁜건가요? 13 | ??? | 2013/08/26 | 9,359 |
| 292736 | 일산분당82쿡분들보세요! 1 | 부동산 | 2013/08/26 | 1,985 |
| 292735 | 정동하...너 왜이러는거니? 4 | 정녕 | 2013/08/26 | 5,247 |
| 292734 | 이사를 가야 할까요? 아이셋엄마고민중 15 | 치맥마니아 | 2013/08/26 | 4,094 |
| 292733 | 돌잔치 드레스 정말 나 안죽었다고 입는 옷 맞아요. 17 | 돌잔치 | 2013/08/26 | 6,261 |
| 292732 | 남자 연봉이 쎄도 시댁 경제를 책임지는 입장이라면 20 | 00 | 2013/08/26 | 5,061 |
| 292731 | 결혼식 패션등 여러가지 질문드려요. 4 | 뚜비 | 2013/08/26 | 1,690 |
| 292730 | 개를 카웠었지만 보신탕도 먹어봤어요 27 | ㅇㅇ | 2013/08/26 | 3,072 |
| 292729 | 다시보는 재밌는 글 5 | 쩜셋 | 2013/08/26 | 2,522 |
| 292728 | 부정맥 같은데요. 8 | 심장이상 | 2013/08/26 | 3,094 |
| 292727 | 압력밥솥선택 | 행복 | 2013/08/26 | 1,070 |
| 292726 | 성적 프로테지 5 | .... | 2013/08/26 | 1,709 |
| 292725 | 태민앓이... 4 | 탬은사랑 | 2013/08/26 | 1,902 |
| 292724 | 아까 무하 | ㅇㅇ | 2013/08/26 | 1,239 |
| 292723 | 까만 무릎... 미백 노하우 좀~~~~ 1 | 여름다가고 | 2013/08/26 | 3,742 |
| 292722 | 아기 선물 뭐가 좋을까요.? 1 | 오리 | 2013/08/26 | 1,020 |
| 292721 | 덴마크쪽이 많이 개방적인가요? 6 | ,,, | 2013/08/26 | 3,493 |