You are my favorite
이라고 하면 무슨 뜻일까요
혹시 제가 모르는 숨어있는 뜻이라도 있는걸까요...?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분
이게 무슨뜻 조회수 : 991
작성일 : 2013-07-22 16:14:26
IP : 211.253.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.22 4:49 PM (59.16.xxx.254)말그대로 하면 '니가 좋으니까' 정도?
앞뒤 문맥이 붙으면 다르게 해석될수도 있겠지만요2. 원글
'13.7.22 4:54 PM (211.253.xxx.253)입니다. 답변 주셔서 감사합니다.
앞뒤에 다른 문장이 있는건 아니구요...제가 궁금한건 favorite 이라는 말이 "가장 좋아하는", "무엇보다도 가장좋은" 뭐 그런 뜻이 있는것 같은데 그렇게 해석될수도 있나해서요....영어의 미묘한 뉘앙스를 아시는분 계시면 어떤뜻인지 좀 알려주셔요.;;;;3. 너는
'13.7.22 6:52 PM (121.164.xxx.192)내가 제일 좋아하는 사람이라는 뜻입니다.
4. 너는
'13.7.22 6:53 PM (121.164.xxx.192)favorite 은 '가장 좋아하는'의 형용사형도 되지만, '가장 좋아하는 사람, 물건'의 명사도 됩니다.
5. 원글
'13.7.22 7:03 PM (211.253.xxx.253)그렇군요...뭔가 그런뜻이 있는듯한데 제 실력으로는 알수없어서 이렇게 여쭤봤네요
답변주신분들 모두 고맙습니다!6. ....
'13.7.22 8:12 PM (112.155.xxx.72)하지만 로맨틱한 의미는 별로 없는 말이에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 277889 | 심하게 자식 차별하는 부모 글을 읽고.... 15 | ........ | 2013/07/24 | 3,698 |
| 277888 | 제주도 해수욕장에 사람 별로 없나요?? 2 | 제주도 | 2013/07/24 | 851 |
| 277887 | 영어학원(중등) 알려주세요.(동작구 상도동) | 상도동 | 2013/07/24 | 797 |
| 277886 | 펌)어머니 상습폭행한 아버지 살해한 대학생 검거 13 | ,,, | 2013/07/24 | 4,931 |
| 277885 | 비싼 산후조리원 가보신분들계세요? 7 | ᆢ | 2013/07/24 | 3,332 |
| 277884 | 전원주씨 며느리 시집살이 너무시키네요 50 | 퐁퐁 | 2013/07/24 | 17,876 |
| 277883 | 우표 1 | 휴. | 2013/07/24 | 528 |
| 277882 | 물건 정리하고 기증할 데 찾으시면 | 7/31까지.. | 2013/07/24 | 1,138 |
| 277881 | 콜센터 근무한다면 어떤 느낌인가요? 12 | 느낌 | 2013/07/24 | 4,672 |
| 277880 | 남편의 인성 245 | ... | 2013/07/24 | 27,933 |
| 277879 | 장기수선충당금 8 | 짱 | 2013/07/24 | 2,440 |
| 277878 | 육아선배님들 3 | 크림치즈 | 2013/07/24 | 576 |
| 277877 | 대구에서 낙동강물 식수로 사용하는곳??? 7 | sss | 2013/07/24 | 1,300 |
| 277876 | 발리여행에 비치카디건 필요할까요? 1 | 여행 | 2013/07/24 | 1,035 |
| 277875 | 아파트 매매 (컴앞대기) 7 | 매매 | 2013/07/24 | 1,796 |
| 277874 | 도둑맞은 민주주의를 찾습니다. | 흠... | 2013/07/24 | 856 |
| 277873 | 아이 옆에서 읽을 책 2 | 책 | 2013/07/24 | 586 |
| 277872 | 극성수기 제주도 여행 팁 좀 주세요~ 16 | 휴가 | 2013/07/24 | 3,117 |
| 277871 | 수학이 바닥인 고2 아들-과외선생님 답변 부탁 7 | 걱정맘 | 2013/07/24 | 2,161 |
| 277870 | 토마토를 살짝 데쳤을때 or 계속 끓였일때.... 2 | 라이코펜 증.. | 2013/07/24 | 1,365 |
| 277869 | 이천 육군 정보학교요주변에요.. 3 | 아들면회 | 2013/07/24 | 2,441 |
| 277868 | 요샌 어떤 김이 맛있나요? 7 | 반찬 | 2013/07/24 | 1,348 |
| 277867 | 경향신문이 누구덕에 ,,, 10 | 아니 | 2013/07/24 | 1,652 |
| 277866 | 생중계 - 34일차 촛불집회 1 | lowsim.. | 2013/07/24 | 781 |
| 277865 | 속상해요 1 | cfa가 뭔.. | 2013/07/24 | 975 |