스페인어 공부를 시작하면서, (왕초보)
somos hoy 라는 노래를 듣고 있는데요,
가사 뜻이 나와있는 곳이 없네요.
가사를 아시는 분 없으신가요?
무슨 내용인지라도 궁금해요 흑 ㅠㅠ
스페인어 공부를 시작하면서, (왕초보)
somos hoy 라는 노래를 듣고 있는데요,
가사 뜻이 나와있는 곳이 없네요.
가사를 아시는 분 없으신가요?
무슨 내용인지라도 궁금해요 흑 ㅠㅠ
영어로 해봤더니 이렇네요. 대충의 뜻은 파악될 듯....
life are written on the walls
we are branded as rebels,
photographs and images of an infinite film.
are guilty of being innocent,
stubborn and unconscious.
storm bursts,
and flags of happiness,
soldiers who shoots love and war.
pages are today,
where to write fables,
salt in the tears,
kissing in the cinema das,
as opposed to a single hero I am, (I'm just)
are today.
We messages within bottles
traveling to the stars,
history that may fill,
the books of truth.
souls we talk together,
skin under diverse
're all castaways
through the streets of a city,
soldiers who shoots love and the war
pages are today,
the most fantastic night,
music notes,
the sun will always come back,
as opposed to a single hero I am, (I'm just)
are today.
border
of a dream that had
in another spring,
we all hate and snow melt
and sea collect soul.
pages are today,
where to write fables,
music notes,
life will not end
as opposed to a single hero I am, (I'm just)
are today.
are today
스페인어 어떻게 공부하고 계시나요?
학원? 독습? 인터넷강의?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
301701 | 요즘 모기의 공습으로 잠못자는사람 많은거 같던데 2 | ... | 2013/09/28 | 1,173 |
301700 | 돋보기?다초점안경?수술 2 | 40후반 노.. | 2013/09/28 | 1,170 |
301699 | 조국 교수가 공개한 버클리대 제소의견 발췌문 일부 번역본 9 | 희재고마해 | 2013/09/28 | 1,386 |
301698 | 아이가 없으니 주변에 아는 사람도 없고... 20 | 외롭다 | 2013/09/28 | 3,932 |
301697 | 영양사의 식단비 얼마나 줘야 하나요? 3 | 하로동선 | 2013/09/28 | 1,349 |
301696 | 카드 명세서 두장 꽉차 와요...ㅡㅜ 5 | 콩 | 2013/09/28 | 1,634 |
301695 | 의혹 부풀리기·망신주기로 끝난 '채동욱 감찰' 10 | 썩은 감찰 | 2013/09/28 | 1,303 |
301694 | 공부는 집에서 하도록 습관드는게 도서관보다 6 | 중학생엄마 | 2013/09/28 | 2,940 |
301693 | 교보생명 토요일도 업무하나요? 1 | 영업시간 | 2013/09/28 | 1,232 |
301692 | '그사람 사랑하지마' 노래 들어보셨나요? | 노래 | 2013/09/28 | 636 |
301691 | 강릉펜션 | 젤마나 | 2013/09/28 | 759 |
301690 | 당뇨환자에게 보리와 찰보리중 어느게 좋을까요? 3 | 어리수리 | 2013/09/28 | 10,625 |
301689 | 알밤줍기체험, 괜찮은 곳 좀 알려주시와요~^^ 2 | 알밤줍기체험.. | 2013/09/28 | 851 |
301688 | 암 환자이신데요 4 | 궁금맘 | 2013/09/28 | 1,778 |
301687 | 동해안 백골뱅이 4 | ㅎㅎ | 2013/09/28 | 1,871 |
301686 | 종편이지만 이방송 보셨나요? | 밤샘토론 | 2013/09/28 | 769 |
301685 | 이성친구 많은 남자 어때요? 10 | 궁금 | 2013/09/28 | 4,832 |
301684 | 영화 타이타닉 ("Titanic") 기억하세요.. 1 | 노래감상 | 2013/09/28 | 777 |
301683 | 환절기만 되면 목이 말라요 2 | 화초엄니 | 2013/09/28 | 1,231 |
301682 | 아빠 사랑을 듬뿍받고 자란 여자들은 51 | 결핍 | 2013/09/28 | 29,093 |
301681 | 펌)며느리의 고백( 감동적인 이야기) 8 | 행복하시길... | 2013/09/28 | 3,376 |
301680 | 위키피디아에 기부...고민입니다. 1 | 제발 | 2013/09/28 | 918 |
301679 | 키톡에서 인기몰이하고.... 5 | ㅂㅈㄷㄱ | 2013/09/28 | 2,844 |
301678 | 각자 사생활 인정해주면서 사는 부부가 있을까요? 2 | ...., | 2013/09/28 | 2,294 |
301677 | 거실에 탁구대 놓으신분 추천 부탁드립니다 1 | 핑퐁 | 2013/09/28 | 1,900 |