82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,389
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
277419 이재현 cj회장 살인청부 비자금 사건 영화같은 사실. 구름 2013/07/15 2,179
277418 국수해먹고 남은 면.. 2 ㄱㄴ 2013/07/15 1,489
277417 아이한테 화풀이 하는 엄마들이요... 18 으음 2013/07/15 8,661
277416 아이허브첫구매..할인이5불밖에 안되네요 2 질문이에요 2013/07/15 1,472
277415 카톡 친구목록 카톡 친구신.. 2013/07/15 975
277414 남해군 너무좋아요 9 여름바다 2013/07/15 3,218
277413 임플란트 해보신분 계세요? 임플란트 전문 병원가야할까요? 3 ..... 2013/07/15 1,861
277412 동유럽,북유럽,볼 게 많나요? 11 중학생맘 2013/07/15 2,851
277411 업무용 오피스텔 4 오피스텔 2013/07/15 1,248
277410 7/6이 유통기한인 도토리묵이 있어요 3 요리초보 2013/07/15 5,463
277409 오만원권은 모두 어디로 갔나??? 6 돈돈돈 2013/07/15 2,687
277408 자그마치 6만원대 헤어 오일 모로칸 오일.. 효과 있나요? 7 고민 2013/07/15 3,901
277407 네이버 체크아웃쇼핑몰이요.. 1 미샤 2013/07/15 1,561
277406 외국인한테 시집가는거.. (원글삭제) 14 2013/07/15 3,232
277405 두돌인데 피아노 소리를 들으면 피아노 소리라고 하고 바이올린 소.. 4 약간자랑질 2013/07/15 1,365
277404 병원 여러군데 다녀봐야 하나요? 1 부정교합 2013/07/15 968
277403 지금 서울 날씨 어떤가요??? 9 굽신~ 2013/07/15 1,881
277402 커피 한 잔. 1 2013/07/15 1,111
277401 이과 학생이 문과로 교차지원 할때 4 수능교차지원.. 2013/07/15 1,554
277400 ‘청와대 성접대' 김정수 국장, 케이블협 사무총장으로 1 샬랄라 2013/07/15 1,119
277399 저는 정말 엄마가 될 자격이 없는 인간이예요... 20 몹쓸 나쁜엄.. 2013/07/15 4,137
277398 서울대 의대 최우수 졸업은 수석졸업이란 뜻인가요? 5 ? 2013/07/15 4,743
277397 동양인은 정말 못 생겼네요... 흑흑 8 그렇지뭐 2013/07/15 2,785
277396 카드 사용내역 문자가 안들어오는경우 1 스노피 2013/07/15 1,973
277395 초6여아 수학 문제점 조언 좀 해주세여... 10 선인장 2013/07/15 1,337