82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,321
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280497 김용민 노회찬 서영석 님의 정치토크 ㅋㅋ 2013/07/24 1,091
280496 [화보] “하늘에서 본 낙동강, 700리 강물이 썩고 있다” 4 샬랄라 2013/07/24 1,424
280495 요즘 립스틱 뭐 바르시나요? 13 데일리용 2013/07/24 4,065
280494 고학력 부모의 자식 교육열이랑 저학력 부모의 자식교육열 비교.... 22 궁금이 2013/07/24 6,374
280493 유방암이요. 1 하지마 2013/07/24 1,854
280492 해외여행에 핸드폰을 들고가는데... 2 핸드폰 2013/07/24 1,203
280491 모카포트vs커피머신 집에서 즐기시는 분 추천부탁요 9 커피홀릭 2013/07/24 2,304
280490 시판 카레중 어떤게 가장 맛있나요??? 23 ... 2013/07/24 6,811
280489 한연노 “故 김종학, 외주제작 가해자이자 피해자 4 2013/07/24 2,869
280488 (방사능)어린이집 방사능급식건 보건복지부에 문의(우리의 할일) 6 녹색 2013/07/24 1,815
280487 이노무 낮 술 2 Xxxx 2013/07/24 1,128
280486 고3맘입니다. 수시는 어떤기준으로넣야할까요? 13 고3 2013/07/24 3,320
280485 밥안먹는 개 때문에 미치겠어요 13 사료고민 2013/07/24 6,493
280484 잘생긴 청년이야기 4 ... 2013/07/24 3,173
280483 서랍정리를 하다가 ..... 3 서랍정리 2013/07/24 1,921
280482 ali express 사용하신 분 계세요? 1 알려주세요 2013/07/24 1,991
280481 솔직히 한국엄마들은 애들이 마마보이가 되게끔 가르치죠. 11 ...] 2013/07/24 4,000
280480 이 영상 진짜일까요? 4 진짜인가요 2013/07/24 1,829
280479 초등영어 1 질문 2013/07/24 942
280478 마사지샵 에서 귀걸이 잃어버렸어요 12 ㅠ.ㅠ 2013/07/24 2,770
280477 장원 중국어 세이펜 꼭 사야하나요? 1 .. 2013/07/24 5,282
280476 자기를 먼저 건드리지만 않으면 문제가 없다는 사람 7 문제아 2013/07/24 2,109
280475 일요신문 아세요? 논조가 어떤가요? 2 어떤가요 2013/07/24 1,038
280474 MB 폼 잡는 4대강 행사에 공무원 후생비 빼다 썼다 세우실 2013/07/24 1,427
280473 신랑 면바지에 신을 로퍼좀 골라주세요~~~ 3 ^^ 2013/07/24 1,372