82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,311
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276995 발톱무좀치료 2 치료 2013/07/15 2,619
276994 이런집이 있을까요? 1 남보다 못한.. 2013/07/15 1,163
276993 양재역이나 강남역 브런치 먹을곳 추천해주세요 5 여울 2013/07/15 2,684
276992 이 정부의 귀태? 그건 국정원입니다 2 샬랄라 2013/07/15 724
276991 무지외반증 수술만은 피할수 있기를 바라면서... 2 2013/07/15 3,158
276990 건강검진 LSIL 나왔어요. 추가 검사 및 치료.. 추천해주실만.. 서울 동대문.. 2013/07/15 2,522
276989 잡월드 가려는데 만 4세이하면 체험 못하나요? 2 아자! 2013/07/15 1,571
276988 비타민에 대해서 방송했다고 하던 데 내용이 어떤거였나요? 1 비타민효과 2013/07/15 1,048
276987 어느 야구선수 이야기 (펌) 13 쓰레기 2013/07/15 4,627
276986 진로적성 검사(고등) 1 ... 2013/07/15 880
276985 내년에 이사하고 싶어요.. 2 민지맘 2013/07/15 1,055
276984 동갑인데 직급 낮은 남자부하직원 어떻게 대하세요? 19 직장 2013/07/15 5,740
276983 여름에 냉국..좋다 이겁니다...ㅋ 6 -_- 2013/07/15 2,432
276982 건강검진 체지방 높게 나왔어요 ㅠㅠ 1 제이아이 2013/07/15 1,132
276981 인견소재가 천연펄프인가요 레이온인가요 3 궁금하다요 2013/07/15 2,072
276980 자꾸 테클 거는 사람. 어찌해야 할.. 2013/07/15 744
276979 이직을 하려는데 문제가 생겼어요 ㅠ 5 궁금 2013/07/15 1,426
276978 친구들이 다들 전업이 되면서 넘 좋다고만 하는데 얘네의 타고난 .. 14 궁금하다 2013/07/15 4,586
276977 사용후기 썬스프레이 2013/07/15 876
276976 15개월 아가 데리고 혼자 휴양지 여행...힘들까요? 3 음... 2013/07/15 1,221
276975 마라의 죽음보고 무섭대요ㅠ.ㅠ 1 7살 2013/07/15 1,331
276974 19) 처음은 원래 어려운가요? 16 문리버 2013/07/15 8,132
276973 늦은 나이에 간호조무사 5 서경숙 2013/07/15 9,672
276972 부산여행이요 7 부산 2013/07/15 1,214
276971 10월달 손없는 날 좀 알려주세요~ 3 ddd 2013/07/15 1,499