82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,314
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
279094 아침에 게임만 하는 아들 라이딩후 5 라이딩 후기.. 2013/07/20 2,120
279093 워터파크 갈때 간식 뭐 챙겨가면 좋나요? 2 여름휴가 2013/07/20 5,375
279092 스캔들에서 4 2013/07/20 1,315
279091 힘드네요 1 고부갈등 2013/07/20 814
279090 일양브레인300 드셔보신분 계시나요? 3 희자 2013/07/20 11,724
279089 수능떨어지고 바로 군대보내신분들 7 공부 2013/07/20 2,308
279088 지금 kbs 스파이 펭귄 다큐멘터리 넘 잼있네요 ㅋㅋ 3 .... 2013/07/20 1,957
279087 나이 많을수록 기형아 출산 확률 높아져요 21 ㅡㅡ 2013/07/20 5,762
279086 수제비에서 밀가루 맛이나는데 8 수제비 2013/07/20 3,831
279085 아예 적지 맙시다 1 금방 삭제 2013/07/20 1,368
279084 서글픈 친정엄마 53 장맛비 2013/07/20 12,558
279083 이것도 문자로 이별통보에 해당하나요? 2 ㅡㅡ 2013/07/20 1,855
279082 샤넬 루즈 알뤼르21호 비슷한 색상 있나요? ... 2013/07/20 1,103
279081 속초 닭강정.... ㅠㅠ 14 ㅁㅁ 2013/07/20 6,287
279080 나인에서 조윤희 2 아이고 2013/07/20 2,467
279079 일제시대 근로자 파업구호 ㅋㅋㅋㅋ 3 허걱 2013/07/20 1,337
279078 아이 친구 한테 보답 하고 싶은데 4 둥둥 2013/07/20 1,134
279077 인플란트 170 이라는데 뼈이식은 50 ~100 이라고 하네요?.. 11 안녕사랑 2013/07/20 3,626
279076 내아이가 왕따를 당했을때..펌글 22 우리딸 2013/07/20 5,757
279075 골다공증이면 밀가루 금지인가요? 1 REALLY.. 2013/07/20 1,108
279074 콘센트 타이머 사용해보신 분 효과 좋은가요? 2 2013/07/20 1,358
279073 당귀팩 해보신 부운.............. 1 따라쟁이 2013/07/20 2,986
279072 전라도 여행 문의 드려요... 똥띵이 2013/07/20 859
279071 JTBC 아나운서 인터뷰 너무 우껴요.. ㅋㅋ 7 ss 2013/07/20 4,021
279070 낚시 취미인 남편 1 어부 2013/07/20 1,807