82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,338
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353462 학원가방 어떻게 정리하시나요? 1 깔끔한 집 2014/02/16 1,551
353461 여러분은 안 외로우신가요? 15 세아이맘 2014/02/16 3,725
353460 앞에서 갈 지 자로 운전하며 위협하는 차 1 황당 2014/02/16 966
353459 출장요리사일을 배우고싶은데요 2 나무 2014/02/16 1,217
353458 여자의 결혼 준비금이 과거도 13 튀긴 얼음 2014/02/16 3,134
353457 13살 아이가 독감 a형 걸렸는데 타미플루 처방을 내려주셨는데 9 ,, 2014/02/16 3,923
353456 사십중반에 자신의 일에 갈피를 못잡고 한심스러워요 2 사십 2014/02/16 1,380
353455 태양광 동주맘 2014/02/16 655
353454 부동산세제에대해 잘아시는분 6 급질문 2014/02/16 1,031
353453 대학원 조교는 나이제한이 2 오일 2014/02/16 2,135
353452 종아리 맛사지기요~ 7 아기 2014/02/16 2,101
353451 마늘장아찌가 물렀는데 요리에활용할수 없을까요? 1 순백 2014/02/16 986
353450 롯지 8인치 vs 10인치 5 무쇠팬 2014/02/16 8,421
353449 70년대 생활상을 담은 전시회 1 관람 2014/02/16 1,134
353448 배둘레 85센치이상이면 무조건비만이라는데 9 올챙이씨 2014/02/16 3,932
353447 김진표 8 111 2014/02/16 4,262
353446 왜 준우는 인기 많고 준서는 인기 없을까요? 15 ... 2014/02/16 14,331
353445 제사때문에김치새로담아야할까요? 6 제사 2014/02/16 1,607
353444 구토가 과식 때문 이라고 했네요 2 표준국어대사.. 2014/02/16 1,904
353443 1년에 4천만원 저축을 ㅎㄷㄷ 2014/02/16 4,123
353442 연아 Cf 나오는거 넘 짜증나요 20 연아 CF 2014/02/16 9,910
353441 검찰이 간첩증거 공증도 위조했네요 6 서울시공무원.. 2014/02/16 1,310
353440 내가 사는 이유 32 생의한가운데.. 2014/02/16 9,759
353439 말린나물들 세척 1 문의 2014/02/16 933
353438 성인인데요, 영어공부 시작하려구요~ 과외선생님 구하는방법좀여 3 용기내 2014/02/16 1,698