82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,199
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
286366 오늘 촛불집회일정 다 아시죠? 6 촛불 2013/08/17 1,290
286365 유럽 햄버거는 엄청크네요? 5 o 2013/08/17 2,647
286364 남자친구랑 여행, 무사히(?) 다녀올 수 있을까요? 49 익명 2013/08/17 35,534
286363 더워도 요즘같은 날씨가 좋아요 6 2013/08/17 1,499
286362 주군의태양 배우들 14 감자 2013/08/17 3,618
286361 블랙박스를 차에 설치했는데요. 2 우우 2013/08/17 1,355
286360 여자들은 왜 게이들을 좋아할까요?? 11 음음 2013/08/17 3,813
286359 이서진씨가 세상물정 모르는 사람은 싫다고 했잖아요.. 59 르블리 2013/08/17 27,741
286358 심하게 타버린 스텐냄비 이렇게 하면 돼나요..? 13 sos 2013/08/17 2,249
286357 새로 소파 주문한 후, 기사님께 기존 소파 이동 부탁시 사례비를.. 3 ... 2013/08/17 1,988
286356 화ㅇ농협 김치 맛있는지요? 3 제프 2013/08/17 1,314
286355 제주도 숙소 추천해주세요 5 숙소 2013/08/17 1,538
286354 얼굴 비대칭이 갈수록 심해져요..ㅠㅠ 8 얼굴 2013/08/17 4,457
286353 2005년도에 유행했던 노래인데 3 케이팝 2013/08/17 1,087
286352 식당에서 밥먹다가 머리카락이 나왔어요 ㅠㅠ 12 밥맛떨어져 2013/08/17 2,946
286351 오래된 세수비누.사용할 방법이 있을까요? 8 사용? 2013/08/17 5,365
286350 저만 그러는지..속옷도 더워요 8 111 2013/08/17 2,097
286349 5초안에 웃는 레전드 영상 2 우꼬살자 2013/08/17 1,508
286348 갈월동 유치원 소개해 주세요. 2 갈월동 2013/08/17 421
286347 이런 생각이면 속좁은 남자인가요? 7 갈대 2013/08/17 2,012
286346 영등포 타임.스퀘어 근처 맛집 3 맛집 2013/08/17 3,110
286345 저도 옆집애기엄마한테 당했어요. 32 ㅠㅠ 2013/08/17 19,180
286344 미용실 예약 1시간 전 입니다. ... 2013/08/17 1,148
286343 그냥 흰소리 하나, 세상 모든 문제는요... 20 흰소리 2013/08/17 2,812
286342 코스트코 10 코스트코 2013/08/17 2,970