82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,117
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
279656 과학에 관심 많은 아이.. 어딜 보내야 할까요?? 14 고민맘 2013/07/26 1,740
279655 성재기.사망한듯.남성연대 관계자,마포대교에서 통곡중. 49 콩zh 2013/07/26 22,322
279654 구멍난 수건들..세탁기 문제일까요? 11 세탁기 2013/07/26 1,928
279653 휴가 때 뭐하시나요... 17개월 아기 데리고 할 거 뭐가 있을.. 1 ..... 2013/07/26 736
279652 걷기 운동 요즘 어떻게 하세요? 5 ..... 2013/07/26 1,996
279651 코치백 미국에서 사면 싼가요? 12 비싼선물 2013/07/26 4,438
279650 허벌 라이프 중인데 배고파 죽겠어요 9 ........ 2013/07/26 2,786
279649 이종석 콧구멍 괜찮은데요... 12 ... 2013/07/26 6,563
279648 정리정돈 대대적으로 하는법 알려주세요.흑흑 37 ㅜ_ㅠ 2013/07/26 7,576
279647 남편이 너무너무 미워요.. 3 푸른솔 2013/07/26 1,339
279646 여름에 벌레퇴치 1 별별잉 2013/07/26 706
279645 여자들한테 일베는 어떤존재인가요 ? 24 ㅅㅅㅅ 2013/07/26 1,460
279644 항공운항과에 관한 질문 4 고민맘 2013/07/26 1,697
279643 마늘이 많아요.. 8 마늘 2013/07/26 1,055
279642 급질)아이스 팩 내용물이 배수글를 막았어요~ 1 새벽이슬 2013/07/26 1,059
279641 북쪽 창고에 옷장을 짜넣고 싶은데 ...혹시 하신분 계신가요? 1 북쪽 창고에.. 2013/07/26 687
279640 대구에 위,대장 내시경 잘 하는 곳 여쭤요~ 2 대구주부 2013/07/26 4,568
279639 '비공개 국정조사' 법적 타당성 있나 샬랄라 2013/07/26 583
279638 근데 82쿡의 여성회원분들도 데이트비용 27 흠냐흠냐리 2013/07/26 3,759
279637 양배추 김치 2 양배추 2013/07/26 1,153
279636 아이 친구들....감당이 안되네요 8 2013/07/26 2,218
279635 치근 경북 주왕산 주산지 가보신 분요 7 순이 2013/07/26 1,287
279634 대학 캠퍼스 내 커피숍 운영 어떤가요? 6 진짜 고민 2013/07/26 1,995
279633 4학년 아이들과의 2박3일 서울 여행 어디를 가면 좋을까요? 7 도와주세요 2013/07/26 1,677
279632 오늘 ‘악동뮤지션 무료 콘서트’ 한대요!! 예쁜도마 2013/07/26 693