82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,062
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
277999 7월 25일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/07/25 572
277998 영국에서 태어난 왕자 말이예요 성별 1 근데.//... 2013/07/25 2,162
277997 설수의대 vs 지방의대 14 .. 2013/07/25 4,197
277996 광동제약 회장 심장마비 3 비타500 2013/07/25 3,222
277995 요번달 전기료 얼마나왔나요? 10 .. 2013/07/25 2,156
277994 제가하는 계란찜 방법이예요 8 지혜를모아 2013/07/25 2,683
277993 한혜진 이 원피스 어디껀지 아시는 분 ~ 꼭 찾아주세.. 2013/07/25 1,635
277992 오션월드왔는데 아기수영복을 안가지고왔어요ㅠ 2 행복 2013/07/25 2,196
277991 50 대 1 퇴직 2013/07/25 1,040
277990 경찰, 국정원 댓글 은폐 혐의 전면 부인 1 샬랄라 2013/07/25 967
277989 7월 25일 경향신문, 한겨레 만평 1 세우실 2013/07/25 718
277988 6 학년 스마트폰 종류와 요금제 공유해요 8 6 학년 2013/07/25 1,001
277987 다들 스마트폰에 사진이 몇장씩이나 저장되어있으세요? 11 2013/07/25 1,749
277986 전두환대통령은 18 2013/07/25 2,396
277985 향수 뭐쓰세요? 7 2013/07/25 2,470
277984 수영 수강신청 ..간신히했네요. 3 가보세 2013/07/25 1,707
277983 왜 전체 치안을 비교하는데 ㅡㅡ(수정) 7 아래 글쓴 .. 2013/07/25 1,396
277982 계란찜을 직화로 한다구요? 21 깜놀 2013/07/25 3,979
277981 11월 초의 지중해 해안 도시들은 날씨가 어떤가요? 1 궁금 2013/07/25 2,318
277980 임신 후 가장 많이 들은 말.. 18 맹꽁맹꽁 2013/07/25 3,964
277979 재혼할때 아이들은... 98 이럴때는.... 2013/07/25 17,323
277978 깜놀!! 재벌이 영어로 뭔지 아세요? 42 ㅇㅇ 2013/07/25 18,206
277977 헉, 시동걸다 사이드에어백 터져 흉기차 2013/07/25 1,058
277976 근데 담배말이에요. 중독안되는 사람도있는듯..ㅇ 6 2013/07/25 6,154
277975 마흔넘은 남편이 취미로 오토바이를 탄대요 15 취미 2013/07/25 4,395