82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,070
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
292124 남녀모두에게 인기많은부류와 남자들한테만 인기많은부류 15 궁금 2013/09/01 15,452
292123 이마성형은 티 너무나는 것 같지 않나요? 9 ,,,, 2013/09/01 3,392
292122 왕가네인지 뮌지 7 드라마 2013/09/01 3,119
292121 중국노래 중에 "우연?" 하는 곡이 있는지.. 3 듣고싶어요 2013/09/01 1,289
292120 미안하단 말을 절대 안하는 사람은 3 .. 2013/09/01 1,810
292119 노컷뉴스 펌글-남편을 빨리 죽이는 열가지 방법은? 빅뉴스 2013/09/01 2,163
292118 안철수 편지 11 탱자 2013/09/01 2,049
292117 속상해요ㅠㅠ 2 히나리 2013/09/01 1,341
292116 어제 봉하열차 타고 봉하에 다녀왔습니다 13 흐음 2013/09/01 1,916
292115 코스코 피자 넘 맛없어졌어요 5 ᆞᆞ 2013/09/01 2,824
292114 더블웨어 바르시는 분들 12 dksk 2013/09/01 5,279
292113 요가를 처음 하는데 꼭 요가복을 입어야 하나요? 7 은행나무 2013/09/01 4,420
292112 힐링 서경석편 다시 볼려면 어떻게 하나요 1 부탁해요 2013/09/01 1,795
292111 지난주에 선본남자..참...뭐하는 건지 7 -- 2013/09/01 5,443
292110 중3 영어 팝송 대회에서 부를 좋은 곡 뭐가 있을까요?? 17 ... 2013/09/01 2,782
292109 연애관련 질문입니다 2 가을 2013/09/01 1,133
292108 이대입구 알려주세요 6 나트륨 2013/09/01 1,446
292107 요양등급이 더 심한사람은 안돼고 ,, 13 // 2013/09/01 3,386
292106 미안하다는 말 자주 하세요? 4 2013/09/01 2,109
292105 심상정 "이석기, 수사에 당당하게 임하라" 샬랄라 2013/09/01 1,406
292104 얼굴이 갑자기 폭삭 늙어 보여요-_-;;; 1 .. 2013/09/01 2,529
292103 가벼운 여행에 레스포색 위캔더 괜찮나요? 1 라지 2013/09/01 1,779
292102 너무도 간단명료한 대만엄마들 탈핵CF 13 .. 2013/09/01 2,753
292101 cgv에서 파는 버터구이오징어 좋아하시는분 5 아놔ㅜ 2013/09/01 3,167
292100 82컴퓨터 고수님들... 1 한글... 2013/09/01 989