82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,060
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
285924 파혼하는거 많이 흠이겠죠? 22 푸퐁 2013/08/16 8,278
285923 스마트폰 꼭 사야 하나요 22 없는 사람 2013/08/16 2,643
285922 MBC, 영향력 0.7% · 신뢰도 0.5% '굴욕' 1 샬랄라 2013/08/16 1,097
285921 장염 1 .. 2013/08/16 691
285920 새벽 한시넘었는데 공사소음! 6 식신너부리 2013/08/16 1,675
285919 엉덩이 작아지는 법 있나요? 운동같은거요...ㅠㅠ 2 ㅜㅜ 2013/08/16 2,318
285918 저요 결혼상대에 대한 정신병적일정도로 불안감이 잇어요 5 2013/08/16 1,986
285917 언양불고기는 무조건 3인분 주문해야하나요?? 16 짜증 2013/08/16 3,114
285916 쇼윈도 부부 많을까요...? 4 ... 2013/08/16 4,201
285915 웃는게 우는 상입니다 3 웃는 얼굴 2013/08/16 1,463
285914 좀전 보고왔는데 그 윌포드 비서요...스포주의 1 설국열차 2013/08/16 1,781
285913 저 밑에..일본수학여행글이요. 3 뭐야이거뭐야.. 2013/08/16 1,251
285912 막대걸레에 물걸레청소포청소할때요.. 5 ... 2013/08/16 1,821
285911 갑자기 글이 지워졌네요 6 눈팅족 2013/08/16 983
285910 강남 안산다고 남친집에서 반대한다고요.. 실제로 봤습니다. 11 진짜로 2013/08/16 4,850
285909 뮤지 재미있지 않나요?^^ 9 권상우닮았쓰.. 2013/08/16 1,634
285908 싸울때마다 헤어지자는 남편 5 .... 2013/08/16 2,956
285907 5살 터울 딸 둘인데 각 방 쓰게 할지, 아니면 같이 자게 할지.. 4 ///// 2013/08/16 1,286
285906 서울정부청사 사진인데..보셨나요? 천장에 에어콘이 ㅋ 10 사진 딱 걸.. 2013/08/16 4,871
285905 속옷 수선이요~ 1 ... 2013/08/16 1,577
285904 남친이나 애인이랑 할말이 없어서 헤어졌다는게 말이 된다고 생각하.. 11 ddd 2013/08/16 13,294
285903 이번 생은 망친 것 같아요. 23 한숨 2013/08/16 5,289
285902 국베충인지 뭔지 글쓰고 지우고 난리네요 4 에프킬라 2013/08/16 968
285901 부산의 그 YJ 맘이요 신문기사까지 났는데 울까페이름도 나와요 3 2013/08/16 2,945
285900 A컵에 컵이 들뜨고 끈이 내려가는 사람은 어느 브랜드 브라가 좋.. 6 작은^^ 2013/08/16 4,405