82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,060
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280209 내일 해운대 해수욕장으로 갑니다.맛집, 볼거리 추천 부탁드려요 4 많이 기다렸.. 2013/07/31 1,868
280208 재산세 내세요 ~~^^ 4 ㅁㅁ 2013/07/31 1,734
280207 朴 후보시절 ‘NLL 발언’ 모아보니 ‘이미 알았네’ 국정원 댓글.. 2013/07/31 1,020
280206 체격작은 딸아이 옷사줄수가없네요 8 엄마 2013/07/31 1,276
280205 곰팡이핀 창문 실리콘제거하고 새로 바를려고 하는데 조언좀 .. 1 ..... 2013/07/31 3,446
280204 크록스 에이에스 되나요? 아이신발 뒷끈 분실했는데,,, 4 수박나무 2013/07/31 2,287
280203 청소년 봉사활동요 5 중학생 2013/07/31 1,312
280202 7월 31일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/07/31 820
280201 정청래 “증인채택 거부시 중대결심, 촛불 들 수밖에 2 ㅍㅍ 2013/07/31 1,092
280200 귀태 표현’ 강상중 교수, 일본 종합대 총장 발탁 ㅁㄴ 2013/07/31 1,293
280199 이혼하자는 남편 114 .... 2013/07/31 20,921
280198 새어머니도 소득공제 혜택을 받을수 있나요? 알려주세요 2013/07/31 1,278
280197 언제쯤 혼자키우는게 수월해질까요? 3 힘들다 2013/07/31 863
280196 강아지 키우시는 분들 집안 분위기 어떠세요? 10 바람 2013/07/31 1,915
280195 쎄스코 말고 저렴한 해충방역업체들도 효과 좋던가요?? 1 쎄스코 2013/07/31 9,459
280194 마스카포네 치즈로 만들수 있는게 또뭐가 있나요? 1 티라미슈 2013/07/31 2,851
280193 상어의 요시무라 회장의 정체는요? 8 세화맘 2013/07/31 2,290
280192 총체적으로 문제가 ........ 3 앤 셜리 2013/07/31 1,034
280191 전 신생아때부터 기억이 나요. 29 기억 2013/07/31 7,535
280190 상어에서 조상국 회장은 부인이 둘이었나요? 2 궁금 2013/07/31 1,859
280189 초2 핸드폰 사줄까요. 1 차니맘 2013/07/31 924
280188 아파트 화장실에 햇빛이 잘들어오는 방향이나 창이 있었음해요 11 사과 2013/07/31 2,788
280187 왜 새눌당은 김재원에게 게엄령발포 법안을 만지작거리게 했을까? 3 왜일까? 2013/07/31 1,386
280186 갑자기 생긴 삼일 휴가.. 오늘 설국열차 보러갈까요? 2 설국열차 2013/07/31 1,617
280185 다시다요. 굳었는데 버려야하나요? 1 qkqwnj.. 2013/07/31 6,662