82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,060
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278241 정청래, 경찰청 CCTV 공개…“언론 나갔단 국정원 큰일나 6 ㅁㄴ 2013/07/25 1,600
278240 아버지꿈에 돌아가신 형들이 자꾸 보이신데요 걱정 2013/07/25 1,537
278239 혹시 군산가시는 분 계시나요? 7 반지 2013/07/25 1,388
278238 하나 궁금한게 있어요. 5 정말 2013/07/25 942
278237 강아지 셀프미용 하시는 분~ 8 궁금 2013/07/25 3,504
278236 입주 청소 짜증나요 어린 2013/07/25 1,009
278235 [원전]“후쿠시마원전 오염제거 비용 최대 57조 2,508억원”.. 참맛 2013/07/25 1,012
278234 잠실,송파,석촌,가락시장 아파트 추천부탁드려요 5 지키미79 2013/07/25 2,603
278233 강남구청역 쪽에서 위튼버그 같이할 4-5학년 학생 찾아요~ 궁금이 2013/07/25 1,466
278232 펌글) 주진우... 이제 취재하고 싶습니다 7 ... 2013/07/25 1,884
278231 [원전]아직도 코끼리 다리 짚는 듯한 진단이나 내놓는 日원전기술.. 참맛 2013/07/25 864
278230 황금의제국에 나오는 경제용어들.. 4 ㅇㅇ 2013/07/25 1,585
278229 악동뮤지션 좋아하는데, 금요일에 강남역 무료콘서트하는데 보러갈까.. 옥쑤 2013/07/25 1,255
278228 면세점에서 시계를 구입했는데.. 4 =_= 2013/07/25 1,690
278227 그것이알고싶다 방송한 남해고속도로 실종사건 관련해 홈피에 누가 .. 27 궁금 2013/07/25 24,082
278226 원더풀마마의 정유미와 로맨스가 필요해의 정유미가 같은 사람? 7 궁금 2013/07/25 1,715
278225 그런데 일하다보면..정말 답없을정도로 일못하는사람있지않나요? 22 ... 2013/07/25 13,724
278224 내가 뭘 잘못한건지..ㅜㅜ 12 단감 2013/07/25 3,344
278223 서울쪽 피부과 추천해 주세요~ 피부과 2013/07/25 809
278222 원목 책상 위에 2 loving.. 2013/07/25 1,406
278221 동네엄마들 싸움에 머리아파요 10 에긍 2013/07/25 7,482
278220 이런 아내 어떠세요? 38 =.= 2013/07/25 13,056
278219 정신과 관련 상담 보통 진료가 어떻게 이루어지나요? 1 우울증관련 2013/07/25 988
278218 집에서 휴가 보내기..좋은 아이디어 있으신가요? 7 8월 휴가 2013/07/25 4,716
278217 檢, '원전부품 증빙서류 위조' 30여개 업체 압수수색(종합) 세우실 2013/07/25 890