82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,057
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
277033 음...아이허브에서 갱년기에 좋은 제품 있을까요? 5 ... 2013/07/23 3,519
277032 노래제목 알려주세요~ 5 ^^ 2013/07/23 684
277031 집에컴퓨터없음 공유기달수없나요? 3 ㄴㄴ 2013/07/23 1,669
277030 1 새벽 2013/07/23 584
277029 고1 아들아이 잠을 잘못자요. 6 ㅇㅇ 2013/07/23 1,613
277028 빨래건조대-코스트코? 미광D형? 빨래건조대 2013/07/23 1,334
277027 전라도 광주 4 살터 2013/07/23 1,688
277026 제습기 구입 요령 조언해 주세요. 8 보송 보송 2013/07/23 1,740
277025 G마켓 5000원 할인쿠폰 주네요~ 3 브래인ㄴ 2013/07/23 1,450
277024 상담 좀 부탁드려요. 연애상담이라고 해야할지요.. 6 .... 2013/07/23 1,220
277023 중1아이 성적 좀 봐주세요(도움이 간절합니다) 24 중1엄마 2013/07/23 2,621
277022 식빵 구워서 세워놓는 거, 이름이 뭐죠? 2 질문! 2013/07/23 2,233
277021 어제 삼성전자 애프터 서비스에 전화했다 황당한 소리 들었어요... 5 요즘 다 이.. 2013/07/23 2,256
277020 더치스 오브 캠브릿지 ( 케이트 미들턴) 아들 낳았어요 영국 2013/07/23 1,899
277019 미트볼 만들때 빵가루 없으면? 5 ACME 2013/07/23 2,433
277018 스피디다미에35면세점가격 얼마인지 아시 1 aeag 2013/07/23 2,012
277017 아랍왕족인가가 한국에서 수술하다 죽었어요? 1 예흔 2013/07/23 2,955
277016 루이 스피디 면세점서 구입하면 귀국시 4 ᆢ ᆢ 2013/07/23 1,850
277015 보험 가입시 준다고 한 사은품 안 줘서 기분 나쁘네요. 4 ... 2013/07/23 990
277014 <중보기도> 기도가 필요하신 분 12 ... 2013/07/23 1,321
277013 왜 꼭 우기실까요? 2 시어머니 2013/07/23 1,128
277012 '힐링' 홍석천 "엄마, 고부갈등 느끼고 싶다고 결혼 .. 21 .. 2013/07/23 11,611
277011 진주목걸이 팔려고하는데 사는곳없을까요? 2 진주 2013/07/23 3,974
277010 발가락을 접질렸으면 어느병원으로 가야해요? 5 이클립스74.. 2013/07/23 2,483
277009 해외 여행지 추천부탁합니다 3 엄마와딸 2013/07/23 1,605