영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 280571 |
일원동사는 여중생은 고등학교 어디로 배정받나요 3 |
일원동에서 .. |
2013/07/29 |
2,946 |
| 280570 |
저보다 어린사람이 누구씨라 부른다면? 26 |
호칭 |
2013/07/29 |
10,689 |
| 280569 |
부모 자식도 갈라설 수 있으면 좋겠어요 8 |
.. |
2013/07/29 |
2,319 |
| 280568 |
오로라 공주 박사공 나타샤 두고 바람피는 거에요? 9 |
ㅎㅎ |
2013/07/29 |
3,267 |
| 280567 |
애정이 없는 결혼생활...이혼생각합니다... 11 |
회동짱 |
2013/07/29 |
7,745 |
| 280566 |
아랫집에서 누수공사를 요청하셨는데 어느업체로 고를까요? (제발 .. 4 |
양파깍이 |
2013/07/29 |
3,092 |
| 280565 |
독일공영방송에서 후쿠시마에 대해 방송한 것이라고 합니다. 4 |
충격적이네요.. |
2013/07/29 |
1,976 |
| 280564 |
시어머니가 제게 하고싶은 말을 딸에게 하시네요 4 |
시어머니 |
2013/07/29 |
2,939 |
| 280563 |
곧 남편 친구들과 여행 가는 것 땜에 수투레수 받습네다 12 |
수투레수 |
2013/07/29 |
4,264 |
| 280562 |
길가다 사람 막 잡는 분들이요... 8 |
덥다네요 |
2013/07/29 |
2,028 |
| 280561 |
밑에 당근 먹으면 가슴 커진다는 말 8 |
연어샐러드 |
2013/07/29 |
4,728 |
| 280560 |
부동산에서 연결시켜주는 은행대출이요 1 |
ㅜㅜ |
2013/07/29 |
1,188 |
| 280559 |
연예인들의 우정? 6 |
ㄴㄴ |
2013/07/29 |
3,407 |
| 280558 |
울산~남해까지 자가용몇시간 4 |
여행 |
2013/07/29 |
2,022 |
| 280557 |
생중계 - 39일차 국정원 규탄 촛불집회 |
lowsim.. |
2013/07/29 |
1,319 |
| 280556 |
제가 맞벌이 하는이유 10 |
심심해서 |
2013/07/29 |
3,602 |
| 280555 |
슈퍼가다 인도서 이쁜아이를 밟았어요. 6 |
믿기지않음 |
2013/07/29 |
2,480 |
| 280554 |
아는 분이 제 흉을 보고 다녔다면 어찌 행동해야 하나요? 8 |
속상해요 |
2013/07/29 |
1,976 |
| 280553 |
두 주 새 3킬로가 늘어 버렸네요... 9 |
흐미 |
2013/07/29 |
3,067 |
| 280552 |
정말 힘들때 2 |
하소연 |
2013/07/29 |
754 |
| 280551 |
朴, 경찰발표 3시간전 “댓글 없다” 어찌 알았나 2 |
ㅁㄴ |
2013/07/29 |
1,085 |
| 280550 |
무리한 부탁인가요?? 26 |
외국사는사람.. |
2013/07/29 |
4,791 |
| 280549 |
40대 여성분들, 무슨 옷 입고 다니세요? 1 |
도대체 |
2013/07/29 |
3,107 |
| 280548 |
플라스틱 서랍장에 옷...^^ |
냄새 |
2013/07/29 |
1,554 |
| 280547 |
내신4등급 전문대 수시쓰라 할까요? 5 |
수시 |
2013/07/29 |
6,102 |
