혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 272959 |
뽐뿌 구매 궁금해서요. 7 |
뽐뿌 |
2013/07/09 |
1,089 |
| 272958 |
너나 잘해, 그럼 네가 해.. 이런 말이 불쑥불쑥 솟구치네요 2 |
.... |
2013/07/09 |
899 |
| 272957 |
7월 9일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/07/09 |
388 |
| 272956 |
샤넬 레베쥬 BB 크림 쓰시는분~ 7 |
피부미인 |
2013/07/09 |
3,648 |
| 272955 |
시판 소스 추천해주세요 |
.. |
2013/07/09 |
745 |
| 272954 |
에어컨 청소서비스 받을려구하는데 2 |
ㅡㅡ |
2013/07/09 |
1,138 |
| 272953 |
마이홈 메뉴 기능 좀 추가했음 좋겠어요 |
음 |
2013/07/09 |
332 |
| 272952 |
무지외반증 매쉬소재 운동화 편할까요? 2 |
음 |
2013/07/09 |
1,733 |
| 272951 |
교복 테러를 당했어요 2 |
중딩 딸 |
2013/07/09 |
988 |
| 272950 |
곧 108배할라구요 8 |
난나나나 |
2013/07/09 |
2,868 |
| 272949 |
불의 여신 정이 보시는 분 계세요? 10 |
모르겠어요... |
2013/07/09 |
2,054 |
| 272948 |
걷기만 하고 있는데, 근력운동은 무엇으로 하면 좋을까요? 체지방.. 9 |
^^ |
2013/07/09 |
3,166 |
| 272947 |
전세대란이 이런건가요ㅠㅠ 4 |
전세 |
2013/07/09 |
2,795 |
| 272946 |
중학생 연산문제집 추천 부탁드려요 2 |
연산문제집 |
2013/07/09 |
2,612 |
| 272945 |
양질의 일자리가 없으니 전업한다 ? 28 |
........ |
2013/07/09 |
3,261 |
| 272944 |
60대 후반 어머니가 쓰실 수 있는 파우더 추천 좀 해주세요. 2 |
cookie.. |
2013/07/09 |
889 |
| 272943 |
암기과목 정말...도와주세요 6 |
몰라 |
2013/07/09 |
1,151 |
| 272942 |
잠시뒤에 수영 가야 하는데 마음이 답답해요.... 19 |
언제쯤이나 |
2013/07/09 |
4,533 |
| 272941 |
제주공항에 아침 아홉시에 도착해요 뭘할까요? 26 |
뭘할까요? |
2013/07/09 |
4,312 |
| 272940 |
육상트랙을 8키로 걸었어요, 열량 알수있을까요? 5 |
^^ |
2013/07/09 |
1,414 |
| 272939 |
어제 너무 습해서 에어콘 제습기능 틀어왔더니 신세계네요 5 |
와우~ |
2013/07/09 |
4,926 |
| 272938 |
패키지 여행 싫어하시는 분들 계신가요? 22 |
여행 |
2013/07/09 |
3,995 |
| 272937 |
3년된 뒷베란다에 둔 매실액에 하얀게 끼는데 어떻게 해야할지.... 1 |
음 |
2013/07/09 |
1,328 |
| 272936 |
7월 9일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/07/09 |
465 |
| 272935 |
오로라에 연어요 .. 13 |
오로라 |
2013/07/09 |
2,622 |
