혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 289676 |
신랑 메시지매니저신청 |
.. |
2013/08/26 |
1,552 |
| 289675 |
부모님 장가계 여행시 신발 어떤 걸로 준비해야 할까요? 6 |
장가계 |
2013/08/26 |
5,840 |
| 289674 |
혹시 9월호 레이디경향 사신분 계신가요? 2 |
로버트카파 |
2013/08/26 |
1,599 |
| 289673 |
82언니들 저 영작좀 부탁드려도 될까요? 6 |
A |
2013/08/26 |
935 |
| 289672 |
적립형 더블연금보험이라는걸 드신다는데.. 9 |
일자무식 |
2013/08/26 |
1,281 |
| 289671 |
양건 ”역류와 외풍 막기에 역부족” 외압 시사 '파문'(종합) 1 |
세우실 |
2013/08/26 |
893 |
| 289670 |
영어고수님들 좀 알려주세요. 8 |
영어초보 |
2013/08/26 |
933 |
| 289669 |
kb 스마트폰 예금 2 |
궁금 |
2013/08/26 |
1,005 |
| 289668 |
3차토론에서였나... 박근혜가 왜이리 기고만장할까 했었는데 15 |
음 |
2013/08/26 |
2,610 |
| 289667 |
간호조무사 월급이 어느정도 될까요 24 |
ㅇㅇㅇ |
2013/08/26 |
24,022 |
| 289666 |
대표님 새 글 무슨 내용이었나요? 4 |
뒷북 |
2013/08/26 |
1,368 |
| 289665 |
유호정 너무 매력없어요. 45 |
00 |
2013/08/26 |
18,216 |
| 289664 |
피자가 급 땡겨요 4 |
피자 |
2013/08/26 |
641 |
| 289663 |
모르는번호로 전화오면 다 받으시나요?? 19 |
아지아지 |
2013/08/26 |
5,994 |
| 289662 |
60-70년대 분들 '천하장사' 아시죠? 7 |
수국 |
2013/08/26 |
1,160 |
| 289661 |
애기들 손아귀힘 6 |
천하장사 |
2013/08/26 |
1,678 |
| 289660 |
마트, 백화점에서 일하는 분들은 체력도 정신력도 강한거죠? 5 |
코코 |
2013/08/26 |
2,294 |
| 289659 |
급!!! 페이보릿 사이즈 고민(선택 도움 좀) |
rkqkd |
2013/08/26 |
2,297 |
| 289658 |
朴대통령 "대선때 어떤 국정원 도움도 안받았다".. 9 |
부정선거 |
2013/08/26 |
1,191 |
| 289657 |
짜증나는 부동산 19 |
... |
2013/08/26 |
2,656 |
| 289656 |
음식점에서 시켜놓고 손안댄음식 할머니갖다드리라는 사돈 28 |
쭈니 |
2013/08/26 |
4,558 |
| 289655 |
고양이들도 성격이 다 다른것 같아요 10 |
샴냥집사 |
2013/08/26 |
2,167 |
| 289654 |
고양이를 침대에 못 올라오게하면서 키울 수 있나요? 16 |
궁금 |
2013/08/26 |
12,802 |
| 289653 |
엘지 광파오븐에 스텐으로 된 팬 넣어도 되나요? 3 |
... |
2013/08/26 |
4,586 |
| 289652 |
중학교 전집 추천 부탁드립니다. |
궁금이 |
2013/08/26 |
1,152 |
