E여대 영문과 출신이고 몇 년전까지 일했었는데 사정상 휴직했습니다.
아이들 과외가 가장 쉽고 좋지만, 유치원 아이가 있어 아직 과외는 무리인 것 같아..
번역일 등 집에서 오전 시간에 할 수 있는 일 찾아요.
어디서 어떻게 알아보면 될까요?
도움 주셔요~
E여대 영문과 출신이고 몇 년전까지 일했었는데 사정상 휴직했습니다.
아이들 과외가 가장 쉽고 좋지만, 유치원 아이가 있어 아직 과외는 무리인 것 같아..
번역일 등 집에서 오전 시간에 할 수 있는 일 찾아요.
어디서 어떻게 알아보면 될까요?
도움 주셔요~
이대 영문과라고 쓰세용~
번역회사에 레주메 돌리세요. 테스트 후 맞는 분야가 있으면 연락 줄거예요
근데 데드라인 타이트해서 오전에만 할 수 있을까 몰라요. 보수도 무지 짠 편이고.. 요즘엔 번역 프로그램 사용가능한 사람을 찾는 추세라 번역 프로그램 배우면 더 도움 될 거예요
난독증.....
E여대는 아니지만 영문과 출신. 그리고 7세 아이 있습니다.
예전에 번역일 하다가 시간이 안맞아서 관뒀었는데요.
얼마 전에 다시 시작했습니다. 근데 힘드네요 ㅠ.ㅠ
번역회사에 등록하셔서 받는 일은 대개 일정이 타이트해요.
저희 애는 또 하원 시간도 빠른 편이라 정말 시간 쪼개서 일 하기가 힘드네요.
막상 일 없을 땐 아쉽고 일 받으면 또 힘들어서 헉헉 대고...
전 아이가 좀더 컸을 때를 생각하면서 하는데까진 해 보려구요.
다들 힘내십시다!
제목만 보셨나봐요.
저도 제목 보고 오해했다는^^;;
제목을 보면 번역은 어려우시지 싶어요.
아는 동시통역사도 롸이팅이 잘 안되너 고급 번역 일은 못 하더라구요.
구인이 아니고 구직이네요;
공대 박사과정인데요 영어논문 교정도 가능하신가요?
에공... 알바할 자리를 찾는다는 말을 이렇게 써버렸네요.
혼란드렸다면 죄송!
지원아빠님...
공대 논문 교정은 해본 적이 없어서 확실히는 말씀드리기 힘들구요.
원고를 조금 볼 수 있다면 가능한지 말씀 드리기 쉬울 것 같네요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
272738 | 열대야 맞죠? 6 | 지금 | 2013/07/10 | 1,871 |
272737 | 남편에게 너무 서운해요... 24 | 서운 | 2013/07/10 | 4,252 |
272736 | 동상친구간에 8 | 심리 | 2013/07/10 | 1,327 |
272735 | 제습기 틀고 문닫고 선풍기 틀었는데 너무 시끄러워요.... 5 | 어떻게써야 | 2013/07/10 | 3,701 |
272734 | 레이온 티셔츠 입기 괜찮은가요? 2 | 드라이 | 2013/07/10 | 3,443 |
272733 | 새우젖 없이 애호박 요리 맛있는거 뭐 있을까요? 17 | ... | 2013/07/10 | 3,923 |
272732 | 쉬운 원서 어린왕자 수준? 추천좀해주세요.ㅎ 3 | ㅡ | 2013/07/10 | 998 |
272731 | 초5아이에 대한 질문입니다 3 | ᆢ | 2013/07/10 | 960 |
272730 | 30중반인데 교과서에 지남철이라고 나왔었나요? 16 | 자석 | 2013/07/10 | 2,927 |
272729 | 과선배랑 같이 잔 영미 | 우꼬살자 | 2013/07/10 | 2,218 |
272728 | 너목들 스포랑 거의 내용이 같네요(스포주의), 37 | 34 | 2013/07/10 | 14,049 |
272727 | 아픈데 좋아요 낼 더 아프게할꺼에요 4 | 아파 | 2013/07/10 | 1,860 |
272726 | 사귀지는 않지만 데이트는 하는사이 1 | 아따맘마 | 2013/07/10 | 2,317 |
272725 | 너의 목소리가 들려 보신분 ^^ 7 | 수하 | 2013/07/10 | 2,748 |
272724 | 엑셀 잘 하시는 분 가계부 도와주세요. 2 | 가계부 | 2013/07/10 | 1,018 |
272723 | 홍삼 먹으면 괜찮을까요? | 더위에..기.. | 2013/07/10 | 891 |
272722 | 담주에 미국여행 가요. 도와주세요 8 | 가보자 | 2013/07/10 | 1,826 |
272721 | 요즘 부동산 정말 어려운가요 6 | 답답해요 | 2013/07/10 | 2,715 |
272720 | 남자는 여자보다 열등한 존재다 4 | 츙수 | 2013/07/10 | 2,108 |
272719 | 지금 EBS 유리제조공 3 | 극한직업 | 2013/07/10 | 1,351 |
272718 | 용인 사는데...무서워요 32 | ㅠㅠ | 2013/07/10 | 19,012 |
272717 | 너목들 중간부터 못봐서 그런데... 2 | 있쟎아요 | 2013/07/10 | 1,540 |
272716 | 지금 너의목소리에 나오는 음악 신승훈 목소리 아닌가요?? 4 | .. | 2013/07/10 | 1,884 |
272715 | 싫은사람을 상대해야할때 요령(?)같은게 있을까요? 4 | .. | 2013/07/10 | 2,535 |
272714 | 남편의 예쁜 말 1 | 201208.. | 2013/07/10 | 899 |