어제 마트 갔다가 어떤 외국 여성하고 눈길이 마주쳤는데, 그 여성이 하이~ 하고 웃어주는 바람에
대화를 나누게 되었는데.. 미국에서 오고 인근 대학에서 7년째 영어를 가르치고 있다고 했어요.
전에도 한번 이 마트에서 본 적이 있길래..
" 이근방 사시나 봐요. 여기서 장을 보시는 걸 보니.." 뜻으로
' I think you live in this vicinity judging from your grocery shopping here." 하니..
"Yes, I do." 하대요.
제 말을 알아듣긴 한 모양인데 지금 생각하니 제 문장이 영 어색한 것 같아요.
영어 고수님들이 좀 봐 주시겠어요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 271757 | 원글 삭제합니다 1 | 음 | 2013/07/08 | 719 |
| 271756 | 박근혜 지 애비 닮았다 9 | 호박덩쿨 | 2013/07/08 | 1,722 |
| 271755 | 브라 추천해주셔요. 트라이엄프 vs 와코루 5 | .. | 2013/07/08 | 4,879 |
| 271754 | 민주당 홈페이지 대박!! 6 | 참맛 | 2013/07/08 | 1,883 |
| 271753 | 도깨비방망이쓰시는분~ 8 | 게으름뱅이 | 2013/07/08 | 2,342 |
| 271752 | 올림픽 공원 주차하기 편한가요? 6 | ㅇㅇ | 2013/07/08 | 1,772 |
| 271751 | 시험점수가없데요 7 | 순이맘 | 2013/07/08 | 1,257 |
| 271750 | 딸아이가 미국으로 어학연수 갔는데, 질문 드려요. 21 | 여름비 | 2013/07/08 | 3,267 |
| 271749 | 헤어져야 할까요? 3 | 결혼 앞두고.. | 2013/07/08 | 1,646 |
| 271748 | 에어컨 트셨어요? 10 | 에어컨 | 2013/07/08 | 1,805 |
| 271747 | 아파트 매매시 싱크대 빈공간 처리 방법은? 4 | 식세는 어디.. | 2013/07/08 | 1,784 |
| 271746 | 백반증에 대해 질문있습니다 5 | 지현맘 | 2013/07/08 | 1,768 |
| 271745 | 작년여름꺼 먹어도 될까요? 2 | 아까워 | 2013/07/08 | 1,308 |
| 271744 | 보험이 안되는 실란트도 있나요? 5 | 도대체..... | 2013/07/08 | 2,861 |
| 271743 | 우울 우울 하다 1 | 무서워 | 2013/07/08 | 838 |
| 271742 | 이제는 원전해체가 대세가 될 듯 해요 9 | 환경 | 2013/07/08 | 1,057 |
| 271741 | 공황장애일까요 6 | 직장맘 | 2013/07/08 | 2,020 |
| 271740 | 유치원방학동안 뭐할까요? 2 | 촌마게 | 2013/07/08 | 767 |
| 271739 | 영어 잘하시는 82님들~~ 1 | 비갠오후 | 2013/07/08 | 628 |
| 271738 | 구조가 참 마음에 드는 아파트 (목동트라팰리스) vs 학군과 위.. 2 | 오호 | 2013/07/08 | 4,003 |
| 271737 | 남편 직업으로 사업가와 교수 중 뭐가 나을까요? 13 | ... | 2013/07/08 | 5,529 |
| 271736 | 오늘 헬스장 갔다가 신세계 경험 !! 10 | 쿡쿡찌니 | 2013/07/08 | 7,051 |
| 271735 | 생과일주스 테이크아웃 어디가 싼가요?강남역근처.. | 주스 | 2013/07/08 | 783 |
| 271734 | 초등 시험지 안나누어 주나요? 3 | ... | 2013/07/08 | 1,086 |
| 271733 | 가지가 이렇게 맛있는줄 몰랐네요 8 | 가지 | 2013/07/08 | 2,992 |