어제 마트 갔다가 어떤 외국 여성하고 눈길이 마주쳤는데, 그 여성이 하이~ 하고 웃어주는 바람에
대화를 나누게 되었는데.. 미국에서 오고 인근 대학에서 7년째 영어를 가르치고 있다고 했어요.
전에도 한번 이 마트에서 본 적이 있길래..
" 이근방 사시나 봐요. 여기서 장을 보시는 걸 보니.." 뜻으로
' I think you live in this vicinity judging from your grocery shopping here." 하니..
"Yes, I do." 하대요.
제 말을 알아듣긴 한 모양인데 지금 생각하니 제 문장이 영 어색한 것 같아요.
영어 고수님들이 좀 봐 주시겠어요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 265796 | 금나와라 뚝딱-둘째빼고 두아들이 다 아빠따라 양다리군요 | 집안내력? | 2013/06/23 | 1,262 |
| 265795 | 첫시험- 체육 음악 미술 ,,어떻게 , 얼마나 공부하나요? | 중1 | 2013/06/23 | 445 |
| 265794 | 정윤희 성형한얼굴아닌가요? 11 | .. | 2013/06/23 | 6,026 |
| 265793 | 40대 되니까 연옌들도 제나이로 10 | ㄴㄴ | 2013/06/23 | 3,507 |
| 265792 | 서울에 집 사는거... 괜찮을까요? 12 | Blan | 2013/06/23 | 2,625 |
| 265791 | 네이버 대문어때요? 2 | 바램 | 2013/06/23 | 790 |
| 265790 | 진중권 "국정원 사건 주도 원세훈 아닌 박근혜일수도&q.. 12 | 국정원게이트.. | 2013/06/23 | 2,009 |
| 265789 | "국정원 댓글사건, 기성언론은 철저히 외면했다".. 2 | 샬랄라 | 2013/06/23 | 636 |
| 265788 | 요즘 코스트코 매장에 나와있는 랩탑이 어떤가요? 3 | ... | 2013/06/23 | 970 |
| 265787 | 바퀴벌레나왔는데요.. 11 | 세스코 | 2013/06/23 | 2,362 |
| 265786 | 정리할때 버리기 단계에 마음의 저항 극복법 7 | 저항 | 2013/06/23 | 4,965 |
| 265785 | 학원 안 다녔는데 해법수학은 어떤가요? 2 | 초등수학학원.. | 2013/06/23 | 2,171 |
| 265784 | 얼마전 조국 VS 김진태 재미있는 설전 감상. 3 | 상식대 비상.. | 2013/06/23 | 1,162 |
| 265783 | 걸쭉한 커리..어떻게 만드나요.. 8 | ㅇㅇ | 2013/06/23 | 1,200 |
| 265782 | 전업이신 분들 남편이 집안일 조금이라도 도와주시나요? 22 | ... | 2013/06/23 | 3,011 |
| 265781 | 네이버 아이디 도용당했는데요.. 1 | .. | 2013/06/23 | 861 |
| 265780 | 12살 싸이코래요ㅠ 10 | 부모맘 | 2013/06/23 | 3,876 |
| 265779 | 문의-남자가발 | ... | 2013/06/23 | 677 |
| 265778 | 이 원피스 밸트가 너무 과해보이지 않나요? 16 | 마흔둘 | 2013/06/23 | 2,411 |
| 265777 | 흰머리로 살기 넘 스트레스 받네요. 17 | 개성 | 2013/06/23 | 6,610 |
| 265776 | 이승철 정말 노래 잘 하더군요. 14 | 어쨌든 갑 | 2013/06/23 | 2,893 |
| 265775 | 대파 보관은 어떻게 하세요? 13 | 새벽 | 2013/06/23 | 15,996 |
| 265774 | 면기저귀로 면생리대 만들어도 될까요? 10 | 오호 | 2013/06/23 | 1,377 |
| 265773 | 카레에 키위 넣지마세요 3 | ^^ | 2013/06/23 | 2,633 |
| 265772 | 절대로 결혼하지 말아야 할 이유 11 | 000 | 2013/06/23 | 3,492 |