82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분들...영작 하나만 도와주세요..

캠퍼스투어. 조회수 : 1,269
작성일 : 2011-08-23 18:03:32

남편이 해외 주재원 발령을 받아 올 겨울 들어갈 예정입니다.

아이 다닐 학교를 미리 알아봐야해서 9월에 들어가서 맘에 두고 있는 학교 몇몇개를 둘러볼 예정인데요.

메일이나 전화로 미리 예약을 해 놓아야한답니다..

제가 영어 실력이 형편 없어서...캠퍼스 투어시에는 통역을 구하거나 해야겠지만

당장 예약을 어찌해야 할지 모르겠어요..82님들께 도움 청해봅니다.

전 이렇게 메일을 보내고 싶어요..

안녕하세요?

저는 ***학교에 관심이 많은 학부모입니다.

저희 아이는  20**년 *월 생이고, 내년 1월 *학년 2학기 입학을 희망하고 있습니다.

9월 **에 캠퍼스 투어를 하고 싶은데..가능 여부를 알고 싶습니다.

또한 제가 영어 실력이 좋지 않은 편인데..혹시 학교에 한국어 통역이 있는지 궁금합니다.

감사합니다.

이걸 영어로 자연스럽게 표현하고 싶은데..

어떻게 하면 될까요?

많은 도움 부탁드립니다.^^

IP : 58.143.xxx.228
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    7871 찾고있는 향수땜에 아놔~~~~~**;; 10 넘넘궁금 2011/08/23 2,455
    7870 아 정말 게시판 보기도 어렵다... 8 음하하 2011/08/23 1,610
    7869 성장클리닉 정보 좀 주세요....게시판 검색이 안되네요 4 2011/08/23 1,974
    7868 광화문에서 40분간 돌을 맞고 쓰러진 사건에 대한 아고라 서명해.. 4 숨쉬기 힘들.. 2011/08/23 1,577
    7867 사진이 왜 안보일까요?ㅠㅠ 2 꿈둥 2011/08/23 1,522
    7866 사진도 올라간다고 해서 ....석양도 감상하세요 히힛 2011/08/23 2,509
    7865 개량한복 사려고 하는데 질문드려요 6 한복 2011/08/23 2,007
    7864 죽다 살아난 뒤 모두에게 욕먹는 여고생! 3 그러지마쫌!.. 2011/08/23 2,121
    7863 이민호 박민영 열애설은 2011/08/23 2,816
    7862 please help me to understand this c.. 7 transl.. 2011/08/23 1,341
    7861 오세훈 사퇴시기 놓고 여야가 부닥치고 있네요 5 참맛 2011/08/23 1,657
    7860 투표거부가 민주주의냐고 비아냥대는 걸 도저히 이해 못하겠습니다 9 원참.. 2011/08/23 1,812
    7859 내일은 모두들 평소대로~~~ 8 담쟁이 2011/08/23 1,717
    7858 초등 고학년 여학생 취향 문의드려요. 11 ... 2011/08/23 2,504
    7857 해외여행을 가려고 하는데...캄보디아. 베트남 1 북소리 2011/08/23 1,943
    7856 지난해 멸치젓을 구입했는데 다리지 않고 걸러도 되나요? 3 궁금 2011/08/23 2,005
    7855 맥스 한정판을 구할 수 있나요? 3 맥주조아 2011/08/23 1,427
    7854 요즘 국산 마늘쫑은 없어요?? gg9bok.. 2011/08/23 2,127
    7853 어제 남편과 다투고 글 올렸던 사람인데요...ㅠㅠ 27 휴... 2011/08/23 7,147
    7852 PD수첩에서 오세훈 한강변 개발 파헤친다네요 12 오늘밤 2011/08/23 2,257
    7851 내일이 기다려지네요..투표율~ 1 ... 2011/08/23 1,207
    7850 라텍스 메트리스와 침대 3 미미르 2011/08/23 4,419
    7849 혹 아이들 영어 (엄마가 1등 선생님)엄마표로 하신분 계신가요?.. 1 잉글리쉬 2011/08/23 1,959
    7848 선인장 꽃 5 저도 사진 .. 2011/08/23 1,739
    7847 내일 둑은둑은하네요. 4세훈도 끄잡고 무상급식도 하고^^ 1 ggg 2011/08/23 1,138