82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?

곧출국 조회수 : 885
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데

독해가 자의적으로 해석되더라구요

영어 고수님!

뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)

    죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
    비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..

  • 2. -.
    '13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)

    일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
    저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265128 국정원게이트 조사 요구" 2번째 청원 8 표창원 2013/06/21 663
265127 요새 아이들이 가장 좋아하는 레고는 어떤건가요?? 13 레고레고 2013/06/21 1,227
265126 이과선택시제2외국어선택좀도와주세요. 4 고등학생 2013/06/21 601
265125 담근지 4년정도 된 고추장먹어도 될까요? 2 고추장 2013/06/21 1,050
265124 국공립 병원만 가야겠군요 .. 6 포괄수과제 2013/06/21 1,725
265123 새누리의 NLL 카드, 정말 치밀하고도 악랄하네요 14 이이이 2013/06/21 1,814
265122 암 의료비 지원은 받는것요 6 궁금 2013/06/21 1,746
265121 '국정조사 촉구' 청와대 행진대학생, 전원 연행 10 5공으로의 .. 2013/06/21 879
265120 가정에서 나오는 대량 쓰레기 처분은 어떻게 처분하시나요? 6 쓰레기 2013/06/21 1,447
265119 생초보를 위한 스맛폰 활용 2 지도 2013/06/21 1,161
265118 다음주 1주일동안 상해...옷차림 막막합니다. 3 세번째해외나.. 2013/06/21 1,226
265117 보네이도 쓰는분 계신가요? 5 puppym.. 2013/06/21 1,577
265116 아랫집 음식냄새때문에 힘드네요 21 음식냄새 2013/06/21 10,911
265115 문근영 정이 티저 보셨나요?? 3 ㅡㅡ 2013/06/21 2,196
265114 소변검사로 간염증상 도 나오는가요? 4 .... 2013/06/21 1,193
265113 옛날에 수능만점자가 HOT 모른다고 6 ........ 2013/06/21 1,491
265112 돈으로 해결하려는 사람..... 12 돈이전부? 2013/06/21 3,231
265111 (낚는글일이예요)믿을 수 있는 시어머니 1 낚는글인가 2013/06/21 857
265110 자외선차단제 바르면 눈물이 줄줄 13 엉엉 2013/06/21 2,409
265109 사회복지사 계신가요? 10 조언이 필요.. 2013/06/21 4,368
265108 충남보령에 사시는 82님들? 이시 2013/06/21 442
265107 매실주 담글때 일반소주 정녕 안되나요? 4 담금소주는 .. 2013/06/21 3,070
265106 문앞에서 예의가 필요한것 같아요. 2 출입문 2013/06/21 917
265105 미용실 카드 수수료 질문 1 ... 2013/06/21 1,401
265104 홈쇼핑에서 파는 네일세트요 4 실력은없음 2013/06/21 1,200