원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 265018 |
혹시, 프랑스어 하시거나 퀘벡 사시는 분들 계신가요? 6 |
프랑스어 |
2013/06/21 |
1,201 |
| 265017 |
친구가 중절수술을 할건데요.. 10 |
ᆢ |
2013/06/21 |
5,295 |
| 265016 |
여왕의 교실 김향기... 3 |
코코넛향기 |
2013/06/21 |
2,302 |
| 265015 |
배꼽에 상처로 고름이나오는데 냄새가 너무심해요 도와주세요ㅠㅠ 6 |
.. |
2013/06/21 |
7,862 |
| 265014 |
공부잘하는 아이들은 유아 때부터 뭔가 다른가요? 13 |
새벽 |
2013/06/21 |
4,293 |
| 265013 |
페이스북 친구요청 취소하면 상대방은 그 사실을 전혀 모를 수 있.. 2 |
|
2013/06/21 |
31,948 |
| 265012 |
심리상담센터 좀 알려주세요 3 |
어디 |
2013/06/21 |
1,141 |
| 265011 |
혹시 헝가리 사시는 분들 있으신가요? 1 |
... |
2013/06/21 |
764 |
| 265010 |
수도권대학생들 오늘 촛불시위합니다. 6 |
당선무효 |
2013/06/21 |
1,154 |
| 265009 |
재미있는 드라마 추천해주세요 5 |
문의 |
2013/06/21 |
985 |
| 265008 |
어나니머스 북한 공격 영상 1 |
우꼬살자 |
2013/06/21 |
503 |
| 265007 |
사주팔자 논쟁을 보고. 11 |
... |
2013/06/21 |
3,004 |
| 265006 |
영어로 주소쓸때요 이게 맞는건가요? 5 |
궁금 |
2013/06/21 |
3,327 |
| 265005 |
너의 목소리가 들려.. 마지막에 오늘 참 별로네요 9 |
ㄱㄴ |
2013/06/21 |
3,008 |
| 265004 |
중3수학문제좀 부탁드려요ㅠㅠ 2 |
완전초보 |
2013/06/21 |
693 |
| 265003 |
YTN, '국정원 정치개입글 특종' 방송중단 5 |
샬랄라 |
2013/06/21 |
1,400 |
| 265002 |
삼성전자서비스, 수천억원대 비자금 조성처 |
go발뉴스 |
2013/06/21 |
579 |
| 265001 |
크림스파게티 멍울 2 |
왜이래 |
2013/06/21 |
557 |
| 265000 |
못난이주의보 카피드라마?인가요? 8 |
사실막내딸 |
2013/06/21 |
2,387 |
| 264999 |
여왕의 교실 마지막 장면의 뮤직비디오 너무 좋네요! 6 |
여왕.. |
2013/06/21 |
1,380 |
| 264998 |
후추 그라인더처럼 소금도 그라인더로 파는 게 있나봐요 8 |
소금 |
2013/06/21 |
1,727 |
| 264997 |
오늘 제 생일인데 축하해주세요^^* 21 |
오십삼 |
2013/06/21 |
636 |
| 264996 |
이제야 좀 바퀴들이 없어진거같네요. 4 |
얼음공주얍 |
2013/06/21 |
1,427 |
| 264995 |
왜 제가 끓인 라면은 맛이 없을까요ㅠㅠ.. 14 |
맥주파티 |
2013/06/21 |
2,191 |
| 264994 |
속옷사는 돈이 너무 아깝네요 ㅠㅠ 60 |
..... |
2013/06/21 |
14,759 |
