원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 271092 |
한국판 ‘O. J. 심슨’ 꿈꾼 ‘만삭 아내 살해’ 닥터 백 8 |
샬랄라 |
2013/07/06 |
3,643 |
| 271091 |
속초에서 외지인 살기 좋은 곳이 있나요? 1 |
상담 |
2013/07/06 |
4,532 |
| 271090 |
무료로 법률 상담 해본적있으신가요? 3 |
무료 |
2013/07/06 |
659 |
| 271089 |
나꼼수가 제기했던 박근혜 1억대 굿판 사실로 3 |
일억 굿판 |
2013/07/06 |
2,754 |
| 271088 |
우체국 택배 가격요 3 |
정확히궁금해.. |
2013/07/06 |
1,362 |
| 271087 |
돌잔치 축의금 얼마가 적당한가요?지금가는데T.T 8 |
햇살가득 |
2013/07/06 |
3,089 |
| 271086 |
사이판 여행 도움 절실해요...조언부탁드려요 3 |
^^ |
2013/07/06 |
875 |
| 271085 |
지금이라도 설탕을 더 넣을까요? 1 |
메실엑기스 |
2013/07/06 |
1,027 |
| 271084 |
작년에 이마트에서 팔았던 안경테 쓰시는 분 계신가요? |
혹시 |
2013/07/06 |
1,001 |
| 271083 |
마세코 김수현등장 1 |
궁금 |
2013/07/06 |
1,309 |
| 271082 |
모태 신앙으로 교회다니다가 성당으로 옮겼는데 4 |
.... |
2013/07/06 |
2,130 |
| 271081 |
신수지양 시구장면을 계속 돌려보고 있어요. (동영상 없음^^) 4 |
그냥 |
2013/07/06 |
1,894 |
| 271080 |
기성용 결혼하자마자 7 |
ㅓ |
2013/07/06 |
5,796 |
| 271079 |
공항리무진 타고 이대후문에서 인천공항까지 얼마나 걸릴까요? 4 |
지방학생 |
2013/07/06 |
2,866 |
| 271078 |
천연 항암치료제 B17 3 |
펌 |
2013/07/06 |
7,531 |
| 271077 |
낚시글에 대해.. |
깐따라삐야 |
2013/07/06 |
492 |
| 271076 |
옷보다 향수 8 |
레기나 |
2013/07/06 |
2,285 |
| 271075 |
정수기 명의변경에 대해 아시는분 알려주세요 |
정수기 |
2013/07/06 |
1,642 |
| 271074 |
국정원이 부인하는 '좌익효수' 미스터리 1 |
샬랄라 |
2013/07/06 |
1,050 |
| 271073 |
꽃보다 할배 어디서 하나요? 1 |
,,, |
2013/07/06 |
2,220 |
| 271072 |
고3과 중딩있는 집 휴가 어찌 보내실 계획이신가요? 9 |
여름휴가지 |
2013/07/06 |
2,197 |
| 271071 |
포장이사비용 현금영수증 발급해주나요? 1 |
이사 |
2013/07/06 |
3,726 |
| 271070 |
펌)중학생이 뚱땡이라고 놀리는 고딩에게 칼부림 1 |
ㅡㅡ |
2013/07/06 |
910 |
| 271069 |
충치치료 아말감으로 하기로 했어요 2 |
시에나 |
2013/07/06 |
1,789 |
| 271068 |
밥은 소화가 잘되는데 왜 빵은 소화가 안될까요 12 |
탄수화물 |
2013/07/06 |
7,963 |
