원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 270704 |
용서? 화해?는 뭘까요 4 |
깊은바다 |
2013/07/05 |
1,478 |
| 270703 |
김치 겉절이에 부추 넣어도 되나요? 4 |
... |
2013/07/05 |
1,112 |
| 270702 |
휴대폰케이스 튼튼한거 없을까요? ㅡ갤노트2 2 |
아롱 |
2013/07/05 |
1,423 |
| 270701 |
오션월드.. 다녀오기에 괜찮을까요? 6 |
음 |
2013/07/05 |
1,334 |
| 270700 |
이승철 뮤직비디오 보셨어요? 부럽다 9 |
부럽다 |
2013/07/05 |
2,173 |
| 270699 |
일산 싱크대 공장직영 업소 문의 2 |
piano |
2013/07/05 |
3,777 |
| 270698 |
체르노빌당시 일본의 방사능 대소동과 한국은 어떠했나? 2 |
.. |
2013/07/05 |
1,702 |
| 270697 |
혹시 한의원을 바꾸면 다른 병원에서도 아나요? 3 |
궁금타 |
2013/07/05 |
784 |
| 270696 |
베스트에...며느리 설거지... (저는 며느리 입장이요) 12 |
... |
2013/07/05 |
3,373 |
| 270695 |
내일 촛불집회 몇시에 어디로 가야하나요 7 |
. |
2013/07/05 |
754 |
| 270694 |
국가기록원에 국정원 기록물 0건..위법 논란 |
불법의 끝은.. |
2013/07/05 |
428 |
| 270693 |
집에 초대했는데 살 가지고 뭐라 하는 후배 4 |
.. |
2013/07/05 |
1,255 |
| 270692 |
팝송하나만 잦아주세요 3 |
그대가그대를.. |
2013/07/05 |
530 |
| 270691 |
금요일 뭐 좀 맛있는 점심 없을까요? 1 |
오늘은 |
2013/07/05 |
522 |
| 270690 |
장어요리 맛있게 먹고싶어요 4 |
백년손님 |
2013/07/05 |
1,076 |
| 270689 |
베이 코리안즈가 안 떠요 5 |
마나님 |
2013/07/05 |
8,399 |
| 270688 |
속옷 어디가 좋을까요? 3 |
으흐흐 |
2013/07/05 |
1,109 |
| 270687 |
반납하는게 좋겠죠? 5 |
정수기 |
2013/07/05 |
584 |
| 270686 |
'국기문란' 의혹, 이대로 덮고 넘어갈 셈인가 3 |
샬랄라 |
2013/07/05 |
465 |
| 270685 |
미국비자 문의합니다. 5 |
비자 |
2013/07/05 |
892 |
| 270684 |
딩크로 사시는, 혹은 사시겠다는 분들 궁금해요. 33 |
봉봉 |
2013/07/05 |
4,105 |
| 270683 |
클라리소닉( 세안진동브러쉬) 2 |
사랑 |
2013/07/05 |
2,049 |
| 270682 |
기계식 주차장 어려운가요? 5 |
초보 |
2013/07/05 |
2,847 |
| 270681 |
비싼 르베* 백화점 매장에서 자기네 사이즈로만 얘기를 하네요 10 |
이것도 자격.. |
2013/07/05 |
1,774 |
| 270680 |
아파트 값이 어느정도여야 제대로 된 금액이라고 생각하세요? 10 |
궁금 |
2013/07/05 |
2,091 |
