원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 265908 |
안녕하세요에서 방청객들 리액션이요 3 |
혹시 |
2013/06/23 |
1,508 |
| 265907 |
닭죽에 녹두+찹쌀 넣어도 맛있을까요? 13 |
... |
2013/06/23 |
1,813 |
| 265906 |
케찹소스 활용 어떻게 하시나요 |
요리요리 |
2013/06/23 |
629 |
| 265905 |
대장 내시경 약을 먹고 있는데요.. 14 |
glaemf.. |
2013/06/23 |
5,642 |
| 265904 |
군가산점 찬성합니다 57 |
.. |
2013/06/23 |
2,751 |
| 265903 |
닭봉으로 볶음을 할려고 하는데.. 비법좀 알려 주세요. 4 |
궁그미 |
2013/06/23 |
716 |
| 265902 |
노트2 신규로 사고 싶은데 4 |
노트2 |
2013/06/23 |
1,038 |
| 265901 |
아들이 머리가 나쁜데 남편이 나닮아 그런거라고 하면?! 28 |
... |
2013/06/23 |
3,333 |
| 265900 |
당검사 식전이 높아요 식후가 높아요? 6 |
..... |
2013/06/23 |
2,016 |
| 265899 |
콩국수랑 어울리는 메인메뉴는 뭘까요? 7 |
dav |
2013/06/23 |
3,745 |
| 265898 |
빨래말리기 제습기 짱이에요~ 5 |
아좋다 ㅋ |
2013/06/23 |
3,060 |
| 265897 |
주변에 있는 잡초만 잘 이용해도 먹고사는데 문제 없을거 같네요 1 |
산야초 |
2013/06/23 |
1,292 |
| 265896 |
한국은 왜 혼자 밥먹는 사람있음 이상하게 쳐다볼까요? 37 |
gh |
2013/06/23 |
4,368 |
| 265895 |
암웨이 냄비 할인받을수 있나요? 1 |
암웨이 |
2013/06/23 |
1,884 |
| 265894 |
30대 남자 스킨이요 |
남자스킨 |
2013/06/23 |
425 |
| 265893 |
평생 짊어질 장애가 생겼어요.. 도움되는 말씀 좀 해주시면.. 6 |
.. |
2013/06/23 |
3,804 |
| 265892 |
여동생에게 오빠 자전거 물려주면 안될까요? 6 |
2년차이 |
2013/06/23 |
925 |
| 265891 |
너의 목소리가 들려... 재미있어요. 2 |
.. |
2013/06/23 |
910 |
| 265890 |
배우들 인터뷰 보면 참 똑똑 17 |
하늘 |
2013/06/23 |
8,547 |
| 265889 |
매실액 담그면 매실색 변하는거에요? 3 |
매실 |
2013/06/23 |
1,005 |
| 265888 |
영국) 외모가 교제 기간에 미치는 영향 조사 4 |
... |
2013/06/23 |
1,884 |
| 265887 |
엄마가 되니...가방도 사기 힘들어요.. |
에공 |
2013/06/23 |
783 |
| 265886 |
마음이 지옥..어떻게 다스릴까요? 10 |
... |
2013/06/23 |
2,922 |
| 265885 |
이쁜 여자들 많은 번화가에서는 소개팅이나 선보기 싫어요 ;;;;.. 3 |
........ |
2013/06/23 |
2,466 |
| 265884 |
언니들~ 이 감자 먹어도 될까요? 3 |
별헤는밤 |
2013/06/23 |
693 |
