(조화 등이) 살아 있는 것 같다.를
영작 좀 부탁합니다.
미리 감사해요.
(조화 등이) 살아 있는 것 같다.를
영작 좀 부탁합니다.
미리 감사해요.
It looks as if it were alive.
...님 고맙습니다.
혹시 이 표현도 맞나요?
It's looks like life.
누가 이렇게 말하는데...
life가 좀 어색한 거 같아서요.
일단 It's looks 는 문법적으로 틀린 표현이고요...
써주신 문장도 되게 어색해요... 저런 표현 못 봤어요...
그렇죠?
구청 문화회관에서 배우는 영어회화인데
좀 그렇네요 ㅠ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
269011 | 내일부터 일요일 일기예보 보니까 정말 암울하네요 6 | ㅠㅠ | 2013/07/01 | 2,978 |
269010 | 서울쪽 안과 추천부탁드려요(망막관련) 5 | 망막 | 2013/07/01 | 2,648 |
269009 | (방사능)서울교육청과 교육위원에게 민원넣기 | 녹색 | 2013/07/01 | 545 |
269008 | 영어전문가님,초등 딕테이션,리딩 교재 추천해주세요 1 | ^^ | 2013/07/01 | 1,288 |
269007 | 야채다지기잘되는거 없을까요 2 | 야채다지기 | 2013/07/01 | 1,372 |
269006 | 요즘 기운이 하나도 없어요. | .에구 | 2013/07/01 | 597 |
269005 | 매실 씨빼고 그대로 장아찌 | ... | 2013/07/01 | 447 |
269004 | 드라마 게시판 추천 부탁 2 | 드라마 덕후.. | 2013/07/01 | 320 |
269003 | 듕귁에 달아 문자와로..여기서 와로가 .. 7 | 무슨뜻인가요.. | 2013/07/01 | 1,075 |
269002 | 축의금 관련해서 궁금해요~ 5 | 궁금 | 2013/07/01 | 646 |
269001 | 일반성과 보편성의 차이 2 | 길손 | 2013/07/01 | 561 |
269000 | 아이고, 중1 수학 80점을 못넘네요 ㅠㅠ 15 | ///// | 2013/07/01 | 2,955 |
268999 | 가슴 조직검사... | 가슴 | 2013/07/01 | 1,529 |
268998 | 마사지잘하는곳 추천해주세요 | 추천해주세요.. | 2013/07/01 | 366 |
268997 | 약사님계시면..약복용땜에 젖량이 준 것 같아요ㅠㅠ 6 | 수유중 | 2013/07/01 | 1,233 |
268996 | 혹시 태후사랑에서 염색해보신분 계세요? 6 | ... | 2013/07/01 | 22,522 |
268995 | 디지털카메라 수리비용 ㅜ | ... | 2013/07/01 | 431 |
268994 | 무월경 증상에 호르몬제 복용 | 시월애 | 2013/07/01 | 2,129 |
268993 | 성경책 추천 부탁드립니다. 5 | 평화 | 2013/07/01 | 1,613 |
268992 | 운명이려니 5 | 늦은 바람 | 2013/07/01 | 976 |
268991 | 동대문구의 문제점을 파헤쳐봐요 | garitz.. | 2013/07/01 | 738 |
268990 | 자동차보험 전문 변호사분.. | 변호사 소개.. | 2013/07/01 | 533 |
268989 | 현재 전산직 공무원이신 분들 계실까요? 3 | 어떨까 | 2013/07/01 | 3,587 |
268988 | 노무현이 본 것, 박근혜가 보는 것 2 | 샬랄라 | 2013/07/01 | 562 |
268987 | 입식 다리미판 잘 쓰게 되나요? 13 | 가을 | 2013/07/01 | 3,794 |