지금 힐링 캠프하는데 MC들이 영어를 엄청 잘하네요.

[...]

외국 사람이 속사포처럼 빨리 얘기하는데 다 알아 듣고 웃고 감탄하고 ..

이경규, 박제동,특히 한혜진이 엄청 잘하는 것 같아요. 그 사람 말에 연신 감탄하고 놀라고..어머! 하고..

역시 저 정도는 되어야 유명 탈렌트가 되나 봐요. 정말 부럽네요.

[누구]

누가 게스트인가요?

[...]

이름은 모르지만 양팔 없는 분요...

[..]

동시통역되는게 있어요..ㅋ

[지못미]

김제동 ㅎㅎ

[..]

유명한 닉 부이치치 입니다.

[ㅔㅔ]

ㅋㅋ동시통역 이어폰 끼고있어서 그런거에요

[...]

솔직히 장애인에 대한 선입견이 있었는데,
보다보니 너무 재밌네요.

[...]

통역 없어요.
손님하고 MC 3명밖에 없어요. 그 자리에..

[..]

한혜진 머리로 가렸어요..ㅋㅋㅋ

[ㅔㅔ]

귀에 있잖아요;;

[misty]

귀에 꽂고 있네요.
한혜진은 머리카락으로 가려진듯.

[여기서 이러시면]

베스트 보내버립니다~~

[플럼스카페]

그리고 보통 통역을 따로 하면 통역본은 편집해냅니다.

[...]

그라고 보니 다들 귀에 하얀 줄을 꽂았네요..
자다 일어 나서 보다 보니.. 깜박 속아 질투감에 순간 속이 약간 부글 ..

[ㅎㅎㅎㅎ]

귀에 이어폰 안 꽂았으면 전 대본 미리 봤구나 생각했을 텐데
원글님은 순진하세요 ^ ^

[원글님]

잼있네요 ㅋㅋㅋ

[블루]

원글님 댓글 잼있어요 ㅎㅎㅎㅎ 넘귀여워요~

[대본]

있어요......

[ㅋㅋ]

박제동은 판소리로 유명하셨던 분이었죠? 제비 몰러 나가신 분ᆞᆞㅎㅎ

[--]

ㅋㅋ

한혜진 영국 가서 살 건데 알음알음 그래도 영어 공부 열심히 할 걸요.

[ㅋㅋ]

판소리 제비 몰러 나간다 ~ 그 분은 박동진입니다^^

[..]

만화가이자 한겨레 만평그리시던 화백은 박재동(박제동이 아니라)씨입니다^^

[흐흐]

댓글들 푸흐흐흫
센스쟁이들~ㅋㅋㅋ

[윽..베스트]

로 갔네요..
월글님 짐심 순정 돋아요.

[아이고배야]

제비몰러나간다 ````````````````` ```````````````````````````````~~~~~~~~~~~~~~~~

[옛날 코카콜라]

선전에 북극곰이 콜라 마시는 장면 있었는데, 할머니가 곰이 콜라를 저렇게 시원하게 잘 마신다고....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[.....]

동시통역 아니고 순차통역도 방송 편집으로 그렇게 만들어요.
통역사는 카메라에 안 잡히는 사각지대에 앉아있고, 통역하는 시간은 편집해서 말하면 바로 알아듣고 웃고~ 그런식으로요.

[난쟁이들]

코카콜라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저희 할머니는 예전에 외화 더빙 한 거 보고 저 사람들은 한국말 어떻게 저렇게 잘하냐고...

[...]

댓글이 너무 웃기네요 ㅎㅎㅎ

[ㅋㅋㅋ]

방송전에 귀에 꽂으라고 이어폰같은거 나눠주거든요

그거 끼고있음 한국말로 다 들려요

[웃겨]

"제비 몰러 나간다'하신 분은 박동진씨로 알고 있어요.
댓글 재밌어요.ㅎㅎ

[오마낫!]

난쟁이들이 기어들어가 재미난 얘기도 많이 만들어주고...

텔레비젼의 역사가 보일라 그러네요.

[여기서..]

이러시면 개콘으로 보냅니당~~^^