중학교 실력도 안되는듯...ㅎ
암튼 이런 간단한 문장도 아리송 해서 무릅쓰고 올립니다.
She looks out the window at the neighbours.
이문장에 윈도우는 이웃집 창문, 그녀집 창문 어느게 맞나요?
별거 아닌거 같지만 그래도 궁금해요.
이웃의 창을 바라본다 같아요. 저도 영어 못해서 조심스러움...
창문에서 이웃을 내다본다 입니다.
그녀는 이웃집에서 창밖을 바라본다.고로 이웃집의 창문이 되겠죠.
이런 표현이 생각보다 많이 나오는데요.
그녀는 창문 너머로 이웃을 바라본다 입니다.
look을 하는데, 직접적인 목적어는 look at의 대상, 즉 neighbors구요,
그전에 look out the window 창문 밖을 본다. 즉, 창문 밖으로 보이는 이웃들을 본다 입니다.
그 창문은 자기 집 창문이겠지요.^^
정말 감사합니다. ^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 270529 | 저좀도와주세요 미역국에서비린내나요ㅜㅜ 8 | 멘붕 | 2013/06/27 | 1,143 |
| 270528 | 광대 깎아 버리고 싶어요 9 | -_- | 2013/06/27 | 5,293 |
| 270527 | 'NLL대화록 정국' 반전에 반전…실수는 치명타 1 | 세우실 | 2013/06/27 | 877 |
| 270526 | 백지영유산소식...4개월인데도 유산되나요?? 22 | 겁나요ㅠ | 2013/06/27 | 24,150 |
| 270525 | 동대문 수산시장 있나요 2 | 여쭙니다 | 2013/06/27 | 497 |
| 270524 | 페더러, 사라포바 안녕 ~ 10 | 윔블던 | 2013/06/27 | 1,757 |
| 270523 | 으악~~~~개 입냄새 아세요? 8 | ... | 2013/06/27 | 2,497 |
| 270522 | 82에서 글 보면요 2 | rkRma | 2013/06/27 | 475 |
| 270521 | 중학 최상위 수학 반타작이면 엄청 못하는거죠. 6 | 수학 | 2013/06/27 | 1,708 |
| 270520 | 여기 대전 비,바람,천둥,번개,햇빛 다 있어요 2 | ^^ | 2013/06/27 | 903 |
| 270519 | 다이어트로 44사이즈 성공하신 분 있으세요? 23 | 4444 | 2013/06/27 | 5,212 |
| 270518 | 코스코에 씰리매트 있나요? | 씰리매트 | 2013/06/27 | 481 |
| 270517 | 포인트통통 사기인줄알았는데 쓸만한어플같아요~ ㅎ 3 | 한푼이라도아.. | 2013/06/27 | 1,127 |
| 270516 | 아기 기저귀 가방 1 | 오십팔다시구.. | 2013/06/27 | 998 |
| 270515 | 팔꿈치가 닦아도 까매요 2 | ㅜㅜ | 2013/06/27 | 2,062 |
| 270514 | (강아지영상) 좀 슬픈 영상이에요. 9 | ㅠㅠ;; | 2013/06/27 | 1,560 |
| 270513 | 모기 물린데 베이킹소다도 좋아요 5 | 모기싫어요 | 2013/06/27 | 3,129 |
| 270512 | 핸펀 어디것,요금제는 뭘로 하시는지?(50대) 2 | .. | 2013/06/27 | 745 |
| 270511 | 저선량피폭의 위험성(低線量被爆의危険性) 1 | .. | 2013/06/27 | 650 |
| 270510 | 대파구이 너무 간단하고 맛있네요. 7 | 잼미 | 2013/06/27 | 6,888 |
| 270509 | 프랜차이즈나 가맹점 가게 장사 관심있으신 분들... 1 | ㅇㄴ | 2013/06/27 | 714 |
| 270508 | 중부시장(건어물전문) 가보신 분 있으실까요? 14 | 두근두근 | 2013/06/27 | 3,245 |
| 270507 | 미소된장은 국내산이 없나요?? 12 | 미소된장 | 2013/06/27 | 3,049 |
| 270506 | 급! 급!! 음악 질문입니다. 2 | 빨리요 | 2013/06/27 | 472 |
| 270505 | [유머]푸른거탑 핑크빛 굴욕 편 ㅋㄷㅋㄷ 1 | 쿸쿸다스 | 2013/06/27 | 860 |