중학교 실력도 안되는듯...ㅎ
암튼 이런 간단한 문장도 아리송 해서 무릅쓰고 올립니다.
She looks out the window at the neighbours.
이문장에 윈도우는 이웃집 창문, 그녀집 창문 어느게 맞나요?
별거 아닌거 같지만 그래도 궁금해요.
이웃의 창을 바라본다 같아요. 저도 영어 못해서 조심스러움...
창문에서 이웃을 내다본다 입니다.
그녀는 이웃집에서 창밖을 바라본다.고로 이웃집의 창문이 되겠죠.
이런 표현이 생각보다 많이 나오는데요.
그녀는 창문 너머로 이웃을 바라본다 입니다.
look을 하는데, 직접적인 목적어는 look at의 대상, 즉 neighbors구요,
그전에 look out the window 창문 밖을 본다. 즉, 창문 밖으로 보이는 이웃들을 본다 입니다.
그 창문은 자기 집 창문이겠지요.^^
정말 감사합니다. ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
274452 | 원래 임신하면 조금만 먹어도 배가 부른가요? 6 | .. | 2013/07/15 | 3,132 |
274451 | 저지 까만 롱원피스 에 무슨색 가디건이 어울릴까요? 2 | 올가을향기 | 2013/07/15 | 1,541 |
274450 | 백숙할때요 4 | 마늘 | 2013/07/15 | 1,435 |
274449 | 인간의 조건 보세요? 3 | 냥냥 | 2013/07/15 | 1,956 |
274448 | 이재현 cj회장 살인청부 비자금 사건 영화같은 사실. | 구름 | 2013/07/15 | 2,008 |
274447 | 국수해먹고 남은 면.. 2 | ㄱㄴ | 2013/07/15 | 1,306 |
274446 | 아이한테 화풀이 하는 엄마들이요... 18 | 으음 | 2013/07/15 | 7,867 |
274445 | 아이허브첫구매..할인이5불밖에 안되네요 2 | 질문이에요 | 2013/07/15 | 1,305 |
274444 | 카톡 친구목록 | 카톡 친구신.. | 2013/07/15 | 801 |
274443 | 남해군 너무좋아요 9 | 여름바다 | 2013/07/15 | 3,024 |
274442 | 임플란트 해보신분 계세요? 임플란트 전문 병원가야할까요? 3 | ..... | 2013/07/15 | 1,678 |
274441 | 동유럽,북유럽,볼 게 많나요? 11 | 중학생맘 | 2013/07/15 | 2,667 |
274440 | 업무용 오피스텔 4 | 오피스텔 | 2013/07/15 | 1,054 |
274439 | 7/6이 유통기한인 도토리묵이 있어요 3 | 요리초보 | 2013/07/15 | 5,021 |
274438 | 오만원권은 모두 어디로 갔나??? 6 | 돈돈돈 | 2013/07/15 | 2,500 |
274437 | 자그마치 6만원대 헤어 오일 모로칸 오일.. 효과 있나요? 7 | 고민 | 2013/07/15 | 3,709 |
274436 | 네이버 체크아웃쇼핑몰이요.. 1 | 미샤 | 2013/07/15 | 1,364 |
274435 | 외국인한테 시집가는거.. (원글삭제) 14 | 음 | 2013/07/15 | 3,051 |
274434 | 두돌인데 피아노 소리를 들으면 피아노 소리라고 하고 바이올린 소.. 4 | 약간자랑질 | 2013/07/15 | 1,152 |
274433 | 병원 여러군데 다녀봐야 하나요? 1 | 부정교합 | 2013/07/15 | 767 |
274432 | 지금 서울 날씨 어떤가요??? 9 | 굽신~ | 2013/07/15 | 1,716 |
274431 | 커피 한 잔. 1 | 음 | 2013/07/15 | 941 |
274430 | 이과 학생이 문과로 교차지원 할때 4 | 수능교차지원.. | 2013/07/15 | 1,386 |
274429 | ‘청와대 성접대' 김정수 국장, 케이블협 사무총장으로 1 | 샬랄라 | 2013/07/15 | 950 |
274428 | 저는 정말 엄마가 될 자격이 없는 인간이예요... 20 | 몹쓸 나쁜엄.. | 2013/07/15 | 3,917 |