82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 424
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
263542 오이지 담기 고수님들 알려주세요~ 12 ... 2013/06/14 2,030
263541 피자,족발,닭발,곱창,........ 4 2013/06/14 886
263540 가죽소파 가죽갈이? 하신분 계신가요? 4 레몬 2013/06/14 4,424
263539 포장마차우동 괜찮나요? 6 라면 2013/06/14 1,061
263538 이 심리 3 ... 2013/06/14 679
263537 김치 담글때 액젓 2 파란하늘보기.. 2013/06/14 816
263536 립스틱 뭐쓰세요? 9 내일 2013/06/14 2,179
263535 이니스프리 세일마다 할인률이 다른가봐요? 5 세일? 2013/06/14 1,682
263534 잠실족발집 맛잇는집 발견 ! 5 나족발킬러 2013/06/14 1,821
263533 하루종일 빈둥빈둥.. 3 ..... 2013/06/14 1,293
263532 강남 외에 입시율 좋은 명문 여고 어디가 좋을까요? 6 학군 2013/06/14 3,713
263531 궁금한게 있어서요.. 엽기공주 2013/06/14 416
263530 개똥 아파트화단에다 묻는 건 괜찮나요? 5 ... 2013/06/14 1,533
263529 제습기 추천 좀 해주세요 8 아기엄마 2013/06/14 2,963
263528 거즈가디건 민무늬? 줄무늬? 어떤게 좋아요? 1 ㄱㄱㄱ 2013/06/14 411
263527 질문글 받습니다. 대학직원에 관해 궁금하신 분... 32 대학직원 2013/06/14 9,470
263526 나름 비싼 중고 바이올린, 어떻게 팔아야 할까요? 2 악기 판매 2013/06/14 2,475
263525 어른을 멀뚱하게 쳐다보는거 넘 싹아지없어보여요.. 11 요즘애들 2013/06/14 2,080
263524 블랙박스 추천 좀 부탁드립니다 비와요 2013/06/14 406
263523 호박죽 간단레시피 좀 알려주세요~~ 3 .. 2013/06/14 1,133
263522 소주 일주일에 하루 두병은 괜찮겠죠? 5 시에나 2013/06/14 2,481
263521 밑에 현대차 직장 얘기가 나와서 말인데요~ 3 궁금 2013/06/14 1,611
263520 마작돗자리를 샀는데요...부스러기가 계속 떨어지네요 1 마작돗자리 2013/06/14 1,219
263519 데이트 폭력 관련하여...- 여자들, 대부분 이런가요? 3 경험자 2013/06/14 1,703
263518 비바람은 아닌데~~ 바람불어 좋.. 2013/06/14 351