82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 400
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
262353 제 다이어트 방법인데 괜찮을까요.. 7 정말정말 2013/06/14 1,574
262352 별짓을 다해도 안되는 O 기. 사람 불러야 하는거죠? 6 ;;;; 2013/06/14 996
262351 무엇에 홀릭하면 좋을까요?(현 야구...ㅠ.ㅠ) 3 홀릭 2013/06/14 656
262350 걱정이많아 만사 귀찮을때 몸챙기는법좀 알려주세요 힘내기 2013/06/14 564
262349 아파트 114제곱미터면 몇평이에요? 3 평수 2013/06/14 18,305
262348 중딩 아이 cc 크림을 자꾸 사달라고 해서요..;; 11 ... 2013/06/14 1,994
262347 비데 사용하세요? 1 비데 2013/06/14 544
262346 아무리 남편하고 싸웠다고해도 이건 좀 너무한거 아닐까요? 23 신기함 2013/06/14 6,893
262345 전병헌 "전두환 은닉재산은 9천334억" 11 샬랄라 2013/06/14 1,812
262344 왜 국가기관에서 계약직 쓰면서 계약서 대로 안하는거죠? 3 계약서 2013/06/14 706
262343 김사랑이랑 박지성이랑 뭔가 있나보네요 30 .... 2013/06/14 21,413
262342 호텔을 예약할때... 4 호텔 2013/06/14 924
262341 ”신뢰성 공공기관에 안 뒤져” 새한티이피 뻔뻔한 주장 1 세우실 2013/06/14 459
262340 기도부탁드려요 43 별주부 2013/06/14 1,579
262339 전 주식하면 안되는 거였나봐요ㅜㅜ 6 에휴 2013/06/14 2,611
262338 2007년 이후 출산하신 분들, 임당검사비 환불받으세요.. 23 .. 2013/06/14 2,209
262337 40살이면 늦긴하지만. 충분히 결혼해서 잘살나이죠 6 ㅎㅎㅎㅎ 2013/06/14 1,841
262336 세팅 머릿발인데 이리 축축하게 비 오면 내 모습은.. 2 비 오는 날.. 2013/06/14 624
262335 일일계획표 일주일째 실행 중. 1 아자자 2013/06/14 679
262334 융자 있는 아파트 전세 들어가기 4 앨리스 2013/06/14 1,538
262333 박원순시장과 서대문구 주민과의 청책토론회 garitz.. 2013/06/14 300
262332 스파게티면 양조절 하는법 알려주세요 14 스파게티 2013/06/14 13,706
262331 2년 가까이 남편의 외도를 속았습니다 31 상담 부탁드.. 2013/06/14 19,536
262330 중1딸아이와 남편이 싸웠습니다. (때렸어요 ㅠㅠ)어떻게 해결해야.. 117 고민맘 2013/06/14 12,468
262329 도망간 안철수, 국회본회의에서 자기이야기 나오자.... 10 국회 2013/06/14 1,672