82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 779
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    266576 블로거 중에 아나운서랑.. 5 2013/06/16 10,938
    266575 엄마가 죽으면 어떻게 살까 걱정 16 마미 2013/06/16 4,621
    266574 존경하는 남편과 사시는 분 있으세요? 20 킹콩 2013/06/16 6,139
    266573 국내 여름휴가 고견 구합니다. 2 나님 2013/06/16 1,314
    266572 진짜 사나이 보니 군대는 정말 힘든 곳이네요 15 @@ 2013/06/16 4,524
    266571 westlife 좋아하시는분들~~ 8 팝러브 2013/06/16 1,347
    266570 다이어트 중인데 7 미치겠어요 2013/06/16 1,662
    266569 파크리오 33평 사시는 분 계시면 질문 드려봅니다~ 13 ... 2013/06/16 7,981
    266568 양양솔비치묵을수없을까요? 8 아침놀멍 2013/06/16 2,305
    266567 9살 차이 나는 동생이 반말을 하네요; 7 반말 2013/06/16 4,605
    266566 이게 말이 됩니까? 국정원이 선거에 개입됐다니요... 9 ... 2013/06/16 1,555
    266565 2년된 매실 상한걸까요? 1 매실전문가님.. 2013/06/16 1,948
    266564 나 죽거든 화장해서 납골하라고... 16 내맘이야 2013/06/16 3,582
    266563 얼마전에 학부모 공개수업했는데요 .... 2013/06/16 1,414
    266562 좋아하는 샹송.. 하나씩 말해봐요 ^ㅅ^ 11 2013/06/16 1,444
    266561 일산 행신동, 화정동 마사지 잘 하는 곳 추천 좀 해주세요. 6 ... 2013/06/16 4,661
    266560 금이간 매실 항아리 5 매실 2013/06/16 1,337
    266559 지금ebs에서 바누아트 나오네요. 1 정글의법칙 2013/06/16 1,430
    266558 오늘 저녁 메뉴 - 닭볶음탕 5 킹콩과곰돌이.. 2013/06/16 1,751
    266557 이 빨래대 도대체 어디에서 파나요... 13 꼭꼭 숨었냥.. 2013/06/16 4,967
    266556 임신초기 4 궁금 2013/06/16 1,332
    266555 같은 여잔데도 예뻐서 눈이 가요 ! 7 ㅂ ㅂ 2013/06/16 5,283
    266554 희망....희망이 없는 삶은 죽음과 같죠 코스타 2013/06/16 1,162
    266553 후쿠시마발 방사능의 최소사거리가 한국의 부산까지ㅜㅜ 3 한숨 2013/06/16 2,262
    266552 잠은 하루에 몇시간 자야할까요 1 ... 2013/06/16 1,342