82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 460
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    261155 우와...오늘 날씨 ㅎㅎ 2 ㅎㅎ 2013/06/11 1,319
    261154 이사갈 전셋집에 붙박이장이 설치되어 있을 경우.. 2 // 2013/06/11 877
    261153 골프스커트 문의 1 초보 2013/06/11 998
    261152 운동 시작했더니 살이 더 쪘네요. 25 아이고 2013/06/11 8,232
    261151 40살 쌍거플수술.. 병원 추천해주세요.. 5 .. 2013/06/11 1,258
    261150 점프수트인가 하는거 있잖아요 뭣하러 나왔는지 몰겠어요 20 뭐냐 2013/06/11 5,901
    261149 이사 바로 전 3일을 놀러가는데, 제 정신 맞나요? 3 이사맘 2013/06/11 1,094
    261148 찹쌀부꾸미 왕창 만들어서 냉동할려는데 바른 방법이 뭘까요?? 3 .. 2013/06/11 969
    261147 경기도권 초등학교 방학 언제 하나요? 5 궁금 2013/06/11 992
    261146 급한데..중첩함수 알려주실분~~ 1 미리 고맙습.. 2013/06/11 415
    261145 우울합니다 6 오십 2013/06/11 940
    261144 입술이 너무 건조해요... 지혜 2013/06/11 489
    261143 (질문) 스마트 폰도 일반 요금제를 사용할 수 있나요??? 16 토코토코 2013/06/11 1,458
    261142 안정기 교체 정도는 세입자가 자비로 하는 거죠? 3 전세 2013/06/11 5,859
    261141 푸켓질문이요 2 짐톰슨 2013/06/11 609
    261140 전업님들 집에있으면 하루일과를 어떻게 지내나요? 8 멘붕올판 2013/06/11 2,026
    261139 빈혈이면 유제품은 못먹나요?? 2 asdf 2013/06/11 1,289
    261138 서초동 유원 아파트 알려주세요. 6 이사 2013/06/11 3,907
    261137 진미령씨 쌍커플 하셨네요 1 ᆞᆞ 2013/06/11 2,747
    261136 책을 빌려달라고 7 뭥미? 2013/06/11 1,018
    261135 속옷 사이트? .. 2013/06/11 369
    261134 박원순 시장과 주민과의 청책토론회 garitz.. 2013/06/11 307
    261133 7세 5세 아들형제들.. 끊임없는 싸움... 아드님어머님들 알려.. 17 .. 2013/06/11 2,348
    261132 남편이 바빠서 아이와 함께 있는 시간이 적은경우.. 1 아빠의빈자리.. 2013/06/11 425
    261131 김한길 ”황교안 법무, 해임건의안 제출 검토”(상보) 4 세우실 2013/06/11 719