82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 459
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    261685 절에서 쓰는 향 이름이 뭔가요? 7 ... 2013/06/12 7,623
    261684 아이가 풍선 불다가 기절했대요.ㅠㅠ 5 한걱정맘 2013/06/12 2,722
    261683 스크래치 난 그릇들...어떻게 하시나요? 4 아기사자 2013/06/12 1,312
    261682 입양딸 성폭행 의혹 목사 모텔서 숨진 채 발견 8 참맛 2013/06/12 5,137
    261681 치근단절제술 아시는분 조언 부탁드립니다. 2 그리간단한수.. 2013/06/12 2,888
    261680 오메가3 먹으면 살찐다는 분들, 혹시 평소 약 잘 안드시지 않나.. 19 곰곰 2013/06/12 6,319
    261679 아나운서 학벌들이 .. 18 푼수 2013/06/12 9,119
    261678 중학수학 문제집 젤로 쉬운거 13 .. 2013/06/12 3,591
    261677 홈드라이 세제로 실크 옷 세탁해 보신분 계세요? 2 알뜰족 2013/06/12 2,144
    261676 5살 아들 놀이터에서 노는게 넘 귀여워요..~~ 3 이쁜이 2013/06/12 804
    261675 오래된 육포 구제해주세요~ 2 ... 2013/06/12 1,413
    261674 남편이 하자는대로 해야할까요 20 .. 2013/06/12 4,341
    261673 문틀철봉 구입하신 분 계시나요? 3 도저히 2013/06/12 1,329
    261672 읽기힘들다는 고전 중 '제인에어'는 어떤가요? 21 로멘스소설 2013/06/12 2,925
    261671 "성공한 선거범죄는 처벌할 수 없다?" 원세훈.. 샬랄라 2013/06/12 425
    261670 (질문)페이스북 공개설정에 대해 궁금합니다. 2 페이스북어려.. 2013/06/12 712
    261669 너희집은 왜 방이 세개야?에 부끄러웠던 어린 시절 ㅋㅋㅋ 7 ... 2013/06/12 3,266
    261668 교회 관련 카페 중에 82같은 곳 있을까요? 4 교회다니시는.. 2013/06/12 697
    261667 고등학생용 전자사전 따로또같이 2013/06/12 638
    261666 아이가 엄마 외모를 닮았으면 엄마 성격도 닮나요 10 sss 2013/06/12 2,889
    261665 여자들도 직업이 다양해지는 시대인 것 같아요 1 보통날 2013/06/12 774
    261664 탁구 하시는 분께 여쭈어요... 8 우드스탁 2013/06/12 1,760
    261663 치과 근무 하셧던분께 질문요 3 .... 2013/06/12 942
    261662 82쿡 광고 베너가 이상해요. 4 2013/06/12 711
    261661 가사도우미 한달에 최소한으로 부를수 있는 횟수가 몇회인가요? 비.. 7 가사도우미 2013/06/12 2,074