82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 460
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    279707 드라마 상어 초반 내용이 어떻게 되는건가요? 죠스 2013/07/30 734
    279706 "반인권적인 수련활동, 즉각 중단해야" 샬랄라 2013/07/30 1,027
    279705 수시글이밑에있어서저도상담 8 수능엄마 2013/07/30 1,383
    279704 단골 불가마찜질방에서 말이죠 30 불가마 좋아.. 2013/07/30 3,835
    279703 여성 고민이 없어지니 갱년기 우울증이 없어졌네요 아이폰6 2013/07/30 1,852
    279702 오늘 본 아기엄마.!!!제발 그러지 마세요.. 7 ..... 2013/07/30 3,436
    279701 꼬치 꼬치 캐묻는 사람에 대한 대처 5 2013/07/30 3,292
    279700 WFT 헐ㄹㄹ 2013/07/30 942
    279699 뭐든지 다 아는 82님들! 생일축하노래 다른 버젼 아시는거 있으.. 1 생일축하노래.. 2013/07/30 715
    279698 외모는 별로인데 능력은 좋은 남편 25 ㅠㅇㅠ 2013/07/30 7,496
    279697 머릿속에 맴도는 노래..ㅠㅠ... 생각이 안나요. 5 랄라줌마 2013/07/30 1,030
    279696 남편의 신기한 능력.. 40 신기해 2013/07/30 15,690
    279695 아시아인권위원회-국정원에서 유포한 비방글 및 이명박 조사 촉구 2 light7.. 2013/07/30 1,012
    279694 요즘 힘이 하나도없고 자꾸 짜증나고 몸이힘들어요 1 무슨병? 2013/07/30 967
    279693 보 없앴더니 4급수→1급수…고양 공릉천, 건강을 되찾다 2 샬랄라 2013/07/30 1,120
    279692 페디큐어 다들 하셨나요? 2 ... 2013/07/30 2,069
    279691 김장김치가 써요, 6 궁금이. 2013/07/29 2,191
    279690 힐링캠프에 수지 나왔네요 2 ㅗㅎ 2013/07/29 1,346
    279689 노인 요양사... 주야 2013/07/29 1,025
    279688 혼자노는 방법 좀.. 4 심심 2013/07/29 1,478
    279687 인생선배로써의 연애조언 부탁드려요 5 비밀 2013/07/29 1,666
    279686 (불자님) 혹시, 불교단체에서... 5 부디즘 2013/07/29 1,205
    279685 100% 동물성생크림 케이크 어디파나요? 13 100% 2013/07/29 5,414
    279684 제주 다녀왔어요 7 좋아요 2013/07/29 2,802
    279683 사용해봤던 브랜드별 자외선차단제 리뷰 5 435 2013/07/29 2,257