82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 610
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
259977 몇달전에 수입차를 샀는데 속상하네요 7 ***** 2013/06/04 3,530
259976 비데를 땠는데요,...원래 변기 뚜껑이 없는건가요?? 15 비데 2013/06/04 2,699
259975 잠실 제2 롯데 타워가 다 올라가면 어떤 모습일까요... 16 ... 2013/06/04 2,277
259974 제습기 어떤 걸 사야 할까요? 캐리어나 보국 써보신분 4 궁금이 2013/06/04 1,918
259973 왕과 왕비역.. .. 2013/06/04 739
259972 허리가 심하게 아픈 나에게 신세계! 177 허리환자 2013/06/04 42,280
259971 코스트코에 어른들 간식거리? 있을까요..^^ 7 궁금 2013/06/04 3,419
259970 한국인은 왜그리 낙서를 좋아 하는 걸까요 10 ㅏㅏㅏ 2013/06/04 1,175
259969 포메라리안 어떻게 키워야하나요? 6 초보 2013/06/04 1,848
259968 남편 상사랑 같은 아파트는 안되겠죠? 13 ㅜ.ㅜ 2013/06/04 2,869
259967 택시기사가 운전 중에 졸았어요 3 택시 2013/06/04 1,263
259966 혹시 이런 경우 미국 비자 발급될까요ㅠ 7 초등아이 미.. 2013/06/04 1,184
259965 사소한 약속은 어겨도 괜찮은건가요? 1 가게에서 언.. 2013/06/04 531
259964 들고양이를 업어왔습니다..ㅠㅠ 8 하늘담은 2013/06/04 1,349
259963 자질없는팀장여자 17 진짜 2013/06/04 3,369
259962 나이들어 아프면 자식이 많이 도움이될까요?? 25 .. 2013/06/04 4,350
259961 남편이 승진에서 밀렸네요.. 10 ........ 2013/06/04 3,061
259960 고등수학 선행에 대해 여쭙니다 5 .... 2013/06/04 1,707
259959 보육교사 정말 힘든직업인가요? 12 사과 2013/06/04 3,753
259958 블라인드 주인...이번엔 비데...ㅠㅠ 8 비데 2013/06/04 3,387
259957 남편이 왼쪽가슴쪽이 답답 5 ... 2013/06/04 2,697
259956 공터의 개들 (강아지들이 컸어요) 5 얼룩이 2013/06/04 855
259955 자동차 좀 아시는 분께 여쭤요.(기어관련) 9 기어2단 2013/06/04 971
259954 유한대학근처 잘 아시는분~~ 10 도움 청해요.. 2013/06/04 725
259953 이보영 미스코리아 시절 사진有 17 카리아 2013/06/04 16,791