82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 610
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
261658 慈悲 [ 자비 ] .. 2013/06/10 545
261657 체질별 다이어트,,, 마사지만으로 살빼기? 1 다이어트 2013/06/10 1,090
261656 [펌글] 남양유업 관련 드리고 싶은 당부입니다 3 남양불매 2013/06/10 1,137
261655 극세사 이불커버 좀 찾아주세요!! 2 이불 2013/06/10 1,467
261654 옆에 광고하는 프라하 숙소 좋은가요? 6 프라하 2013/06/10 1,063
261653 펀글.. 이따가 본문은 지웁니다. 29 갸우뚱 2013/06/10 11,198
261652 요새 신발 뭐 신으세요? 단화 종류요 2 슈즈 2013/06/10 1,782
261651 핏플랍 vs 버켄스탁 5 고민 2013/06/10 4,131
261650 공부도 재능인가요? 7 딸기체리망고.. 2013/06/10 2,437
261649 아이돌 비스트가 너무 좋아요 휴... 3 궁상 2013/06/10 1,576
261648 교련과목 언제 없어졌죠? 5 교련 2013/06/10 1,575
261647 고도근시녀 안경 새로 맞췄는데 왜 찝찝한지 모르겠네요~ 6 안경 2013/06/10 2,560
261646 중1, 카스 못하게 하면 안될까요? 2 ///// 2013/06/10 1,025
261645 60대 중반 엄마랑 있는데 답답해 죽겠어요.. ㅜ,ㅜ 7 2013/06/10 3,414
261644 염소 가죽이 생겼어요. 3 가방 만들기.. 2013/06/10 651
261643 7세 수학학습지 숙제를 한번에 몰아해서 힘들어요 3 눈높이 2013/06/10 1,155
261642 영화 봄날은 간다에서 유지태.. 17 좋다좋아. 2013/06/10 3,534
261641 강남. ..열대야인가요. 5 지금 2013/06/10 2,079
261640 멍든 내성발톱 밑에서 새발톱이 나오는데 병원가야할지.. 3 경험있는분 2013/06/10 2,773
261639 이것도 살림팁이 될까요? ^^;;(비누) 2 혹시 2013/06/09 3,179
261638 남자의 이런 성격 못 고치겠죠?-하소연 14 고민 2013/06/09 6,336
261637 담배냄새가 정말 끊임없이 올라오네요... 4 화가난다 2013/06/09 1,234
261636 아프리카 성모발현 동영상.. 11 천주교신자분.. 2013/06/09 3,783
261635 이가방 어디껀줄아세요 5 백팩 2013/06/09 2,155
261634 코펜하겐에서 런던 히드로 공항까지, 저녁 12시에 차가 있을까요.. 6 으앙 2013/06/09 944