82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 598
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273752 월급 받으니 좋아요~ 3 ^^ 2013/07/13 1,630
273751 제가 경우없는 아줌마인가요? 38 누가잘못 2013/07/13 13,094
273750 초복에 치킨 배달.. 4 덥다 2013/07/13 1,954
273749 제습기 열풍에 저도 찬물!! 67 왜? 2013/07/13 15,513
273748 궁금해서..어버이연합 아니 가스통 2 ㅂㅈ 2013/07/13 905
273747 남편의. 큰아버지 조문 2 // 2013/07/13 2,420
273746 눈영양제 추천좀 해주실래요? 5 2013/07/13 2,126
273745 수술하고 입원중이예요 5 아름이 2013/07/13 1,448
273744 삼계탕에 추가로 닭고기 더 넣을때요... 1 삼계탕 2013/07/13 767
273743 천안 맛집 추천해 주세요. 2 lulula.. 2013/07/13 2,223
273742 좋은 기회를 날렸는데.... 다시 기회가 올까요? 11 절치부심 2013/07/13 4,190
273741 결혼의 여신에 앵커로 나오는 장현성 8 ,,,,,,.. 2013/07/13 3,775
273740 진주사시는분 , 의사님들 경성병원 문의(긴급) 2 혀니 2013/07/13 894
273739 아이가 응가하는데 똥꼬 아프다고 울부짖고 있어요 10 급함 2013/07/13 2,189
273738 닭죽할때 찹쌀로 했는데요.. 9 초보 2013/07/13 2,192
273737 아쿠아 슈즈 어디 것이 좋나요? 4 궁금 2013/07/13 1,512
273736 냉장고 야채보관 노하우 공유해요 3 야채 2013/07/13 2,357
273735 마셰코 시즌 1 2 2013/07/13 1,625
273734 수능수학을 다 맞은 학생들은 고1때 수학성적이 어느정도여야 하나.. 14 중등맘 2013/07/13 3,903
273733 불문학이 고급스런 학문인가요? 16 무지개 2013/07/13 2,668
273732 여러분 생각 좀 나눠요~ 5 바쁘다 2013/07/13 795
273731 이젠 절대 가선 안되는 그곳.link 19 .. 2013/07/13 3,183
273730 단유중인데요 가슴이 터질거같아요 21 멜론 2013/07/13 7,186
273729 팔뚝오른쪽에 큰 우두자국 팔뚝흉터 2013/07/13 1,178
273728 영화배우? 6 머리에 쥐가.. 2013/07/13 1,534