82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 589
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265808 키논란.. 솔직히 키의 완성은 얼굴 아닐까요..? 11 rarara.. 2013/06/23 2,232
265807 두피가 아파요. 샴푸 추천 부탁드려요 7 두피고민 2013/06/23 1,454
265806 치킨! 치킨! 하는 아이에게 오늘 닭 손질 맡기려구요. 10 다 해줄게 2013/06/23 1,770
265805 스커트 만들때 아예 만들었으면 좋겠어요. 4 속바지 2013/06/23 1,657
265804 취업했는데... 5 거절방법 2013/06/23 1,311
265803 펀드 하시나요? 중장기 2013/06/23 488
265802 아이들 수학 교육에 관한 좋은 강연 공유합니다@TED 14 방인이 2013/06/23 2,589
265801 자녀 골프시켜 보신분 계신가요? 선수로요 11 몸치 2013/06/23 2,664
265800 엄마들은 딸이 만만 한가요? 7 .... 2013/06/23 2,244
265799 인천공항 면세점에 셀린느 매장이 있나요? 1 면세점 2013/06/23 8,342
265798 30대라고 뻥치고 연애하는 언니 28 ㄴㄴ 2013/06/23 13,614
265797 집에서 치마나 긴 치마 잘 입으세요? 11 바캉스 2013/06/23 3,807
265796 줄리아 로버츠 말에 동감일쎄! 8 맞다 2013/06/23 3,593
265795 콩국수 집에서 해먹고 싶은데 컵믹서에요 2 어른으로살기.. 2013/06/23 1,187
265794 닉부이치치 부인 말이에요 8 이해 2013/06/23 4,500
265793 벽 틈새 쉽게 메꿀수 있는 방법이 있을까요 ? 5 ... 2013/06/23 1,207
265792 저체중인데 단백질보충제 효과있나요? 3 칼카스 2013/06/23 5,029
265791 담주부터 공구 들어가는 코스타베르데 이솔라 쓰고 계신 분 계세요.. 3 예쁘다 2013/06/23 1,179
265790 너무답답해요. 부부 상담이라도 받아야 뒬거 같은데 조언좀해주세요.. 13 너무 답답해.. 2013/06/23 2,105
265789 고모는 조카 백일이나 돌잔치에 얼마정도 내야 하나요? 8 어렵다 2013/06/23 8,420
265788 자게읽을때 이불사이트가 자꾸떠요 2 .... 2013/06/23 672
265787 음식물쓰레기종량제 7/1일 부터 시행하는거요..... 4 .... 2013/06/23 2,478
265786 기계바람이 싫어요 2 ^^ 2013/06/23 790
265785 가족이 젤 힘드네요 7 파닥이 2013/06/23 2,166
265784 킹침대와 수퍼싱글 두개 붙여 사용하는것 뭐가 좋을까요? 4 침대결정 2013/06/23 3,209