82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀

영어 조회수 : 741
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
269259 이재현회장은 왜 다리가... 7 아들 넷 2013/07/02 6,430
269258 방금 '하얀거탑' 다봤어요... 담엔 뭐 볼까요? 21 인생무상 2013/07/02 1,828
269257 싱글 자취생, 6개월 가계부 결산했어요. 5 ... 2013/07/02 2,373
269256 삼성엔지니어링 계약직.. 6 궁금증 2013/07/02 5,321
269255 아기 잘 때 혼자 두고 외출해도 되나요? 24 잠익 2013/07/02 11,475
269254 문재인 거짓말 19 문제인 2013/07/02 2,625
269253 모유스틸티를 마시면요 2 시원한 냇가.. 2013/07/02 684
269252 여름에 소라 먹어도 괜찮나요? 1 .. 2013/07/02 2,493
269251 과한스트레스로 속안좋을때 뭐드시나요?? 7 .. 2013/07/02 2,369
269250 백인 피부 궁금.. 1 마니 행복한.. 2013/07/02 1,888
269249 안도미키가 출산했네요. 14 새소식 2013/07/02 7,908
269248 깨알같이 지르고왔네용! 5 새서미 2013/07/02 1,560
269247 아동용 스케이트 신발은 10단위로 있나요? 1 궁금 2013/07/02 385
269246 공부가 하고 싶어요 2 그런데 2013/07/01 890
269245 아이허브 계속'접수진행중'이 뜨는데 괜찮은가요? 3 아이허브 2013/07/01 5,713
269244 남 욕하고 나면 기분이 어떠세요? 5 아정말 2013/07/01 1,334
269243 불교계 시국법회 "석고대죄할 사람 따로 있다".. 1 샬랄라 2013/07/01 736
269242 27개월아기~어떤심리인가요?? 5 긍냥 2013/07/01 1,143
269241 청산도 여행시 장보기는 완도 아니면 6 여름 2013/07/01 2,220
269240 애가 자는도중에 하품을 이거슨 2013/07/01 693
269239 카메라 추천부탁드려요,nex-5r은 어떤가요? 2 ........ 2013/07/01 688
269238 지금 한혜진 힐링캠프 보는데요. 3 ^^ 2013/07/01 2,010
269237 남양우유 배달시키고 있는중인데.. 잘 몰라서... 2013/07/01 779
269236 메밀소바용 시판 장국소스 좀 추천해주세요.. 5 ... 2013/07/01 1,884
269235 강남구청역에서 제일 가가운 초밥집 가르쳐주세요 1 지현맘 2013/07/01 898