82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,023
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264064 스타벅스 텀블러글 왜 지우셨어요? 8 ??? 2013/06/16 2,929
264063 전 병이 있어요. 1 ㅠㅠ 2013/06/16 962
264062 7~8살 시리즈 동화나 단편 추천 좀 부탁드려요. 1 추천 2013/06/16 407
264061 상어 재밌나요?? 10 .. 2013/06/16 2,600
264060 물 많이 먹으면 필터 더 빨리 바꿔 줘야겠죠? 2 브리티정수기.. 2013/06/16 903
264059 대학생 아들 이쁜짓 4 .. 2013/06/16 1,793
264058 불법주차,소음 외 각종 민원 1 민원에치이다.. 2013/06/16 775
264057 자면서 침을 너무 흘려요 1 왜이래정말 2013/06/16 1,816
264056 원글 삭제 3 뭔지? 2013/06/16 623
264055 일본 여행 취소해야 하나요? 15 ㅜ 2013/06/16 3,440
264054 심플하고 고급스러운 키친웨어사이트 추천부탁드려요~~ 3 요가쟁이 2013/06/16 1,261
264053 남조선은 북어마냥 때려야 맛이 좋다 진격의82 2013/06/16 490
264052 매실에 +자 칼집 내려다 손목 인대 상하겠어요 ㅠㅠㅠ 17 ... 2013/06/16 2,831
264051 표창원 "경찰 허위발표로 당선..朴대통령 사퇴해야&qu.. 27 호박덩쿨 2013/06/16 2,974
264050 화제의 다이어트동영상 [지옥편] 링크겁니다.ㅋㅋㅋ 4 라탐 2013/06/16 1,551
264049 스파이앱 야생마 2013/06/16 576
264048 여왕의 교실 잼있긴한데 스트레스받네요 2 여왕 2013/06/16 1,909
264047 디올화장품 멤버쉽카드질문요~ 으음ㅇ 2013/06/16 1,617
264046 판교 알파리움 당첨자,,근데 고민이네요 7 고민 2013/06/16 4,711
264045 운도 지지리 읍네요 ㅠ 1 ㅈㅈ 2013/06/16 1,456
264044 레고 프렌즈 좋아하는 여자아이, 선물로 뭐가 좋을까요. 2 감사드려요... 2013/06/16 738
264043 사각턱인분들 혹시 계신가요? 4 .... 2013/06/16 1,580
264042 어떤 라면 먹을까요? 1 팓치 2013/06/16 892
264041 가해학생에 학교폭력 단속권 준- 미친넘들 천지 교육부 6 구름 2013/06/16 917
264040 도미노피자같은것도 쿠팡같은데서 한번씩 행사하나요?? 4 .. 2013/06/16 1,236
< 56631 56632 56633 56634 56635 56636 56637 56638 56639 56640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색