82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문 번역- 이런 건 어떻게 번역하나요 ㅜㅜ점심 먹고 내야해요 ㅜㅜ

ㅜㅜ 조회수 : 606
작성일 : 2013-05-29 12:08:02

도움을 청할 곳은 82밖에 없습니다 ㅜㅜ

점심 시간 이후에 내야 하는데, 이걸 어떻게 번역할 지 막막합니다 ㅜㅜ

부탁 드려요

-------------

귀사가 요청한 자료를 제공하지 않고 구매하므로

제품 에 관한 책임은 당사에 있으며

향후 이와 관련된 문제에 대해 귀사에게 어떠한 이의를 제기하지 않겠습니다.

--------------

As we purchase this product not to provide any data you requested,

We take obligation to any risk concering this product  

and there is no any .. .

너무 초딩 느낌나고, 또 법률용어도 아니고.. 말도 안되고 ㅜㅜㅜ 헵미플리즈 ㅜㅜ

IP : 61.75.xxx.140
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '13.5.29 10:07 PM (175.253.xxx.74)

    댓글 지우셨지만/ 도움 주셔서 정말 감사드립니다!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264726 저 골드 통장 만들었어요 6 ㅇㅇ 2013/06/20 2,242
264725 대체 이마트불고기양념은 어떻게 만들었을까요? 11 ///// 2013/06/20 3,097
264724 결혼할 인연이 따로 있으면 6 근데 2013/06/20 4,645
264723 수지가 분당보다 학군이 낫나요? 3 물정모르는... 2013/06/20 10,491
264722 지방이식 상담후기&질문 4 천만원 2013/06/20 1,429
264721 표창원 교수님, 한 개인으로서 용기가 대단하신듯.. 34 d 2013/06/20 2,061
264720 밀가루 종이컵 계량 방법 알려주세요~ 2 돌돌엄마 2013/06/20 6,937
264719 5월에 계약 잔금6월중 재산세는 매도자가 부담하나요? 13 집매매시 2013/06/20 1,112
264718 윤종신과 진중권... 4 ??? 2013/06/20 1,563
264717 왜...연아양 경기만 보면 눈물이 나는 걸까요? 19 뜬금없는. 2013/06/20 2,186
264716 여름용 시원한 침대 패드.. 모시삼베랑 대나무자리 어느게 시원한.. 5 마냐대나무자.. 2013/06/20 3,248
264715 멀티콘센트 원래 이렇게 잘 안 꽂혀요??? 1 웃자맘 2013/06/20 1,644
264714 회사에서 도시락을 먹는데 사장이 반찬을 안 싸와요 36 레디투스 2013/06/20 11,357
264713 낙지 훔쳐먹는 냥이 추가 1 ㅡㅡ 2013/06/20 679
264712 따라쟁이들 천지 7 게시판한심들.. 2013/06/20 1,116
264711 질문받는 글은 이런글 저런질문카테고리로 가세여 36 2013/06/20 1,591
264710 동전을 은행가서 바꿔 보신 분~ 8 2013/06/20 1,087
264709 저 남편 있어요. 질문 받습니다. 15 하품난다 2013/06/20 1,928
264708 수시를 앞두고, 상위권 성적의 고3 아들, 지원.. 13 입시.. 도.. 2013/06/20 4,254
264707 집하나 받는거 크다고 생각해야겠지요? 16 시댁서 2013/06/20 2,653
264706 가루세제 100그람임 대충 어느 정도인가요?? 2 .. 2013/06/20 3,772
264705 이제 좀 쉬다 올라오면 좋겠어요 1 질문글 2013/06/20 482
264704 제습을 보통 몇 %까지 해야하나요?? 5 제습기 2013/06/20 996
264703 어제에 이어 메이크업 관련 팁 2탄입니다 63 심플라이프 2013/06/20 5,802
264702 삼십대가 몇년 안남은 돌싱녀입니다...생각이 많네요. 질문도 받.. 13 다시돌아온녀.. 2013/06/20 4,261