영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 257996 |
실리콘고무줄 좀 튼튼한거 없을까요?구디것은 가격값을하나요? 3 |
.... |
2013/06/02 |
2,138 |
| 257995 |
가방과 옷색깔 너무 어려워요^^;! 1 |
12 |
2013/06/02 |
1,294 |
| 257994 |
웬수가되더라도 부모자식 재산 별산제 11 |
타 카페에서.. |
2013/06/02 |
4,790 |
| 257993 |
지갑을 잃어버렸습니다．外 |
xespre.. |
2013/06/02 |
924 |
| 257992 |
아직도 목줄 안하고 다니는 사람이 .ㅠ 34 |
ㅠㅠ |
2013/06/02 |
3,388 |
| 257991 |
음악(노래)으로 인해 과거 추억이나 기억이 상기된적 있지 않나요.. 4 |
music |
2013/06/02 |
697 |
| 257990 |
82쿡의 현실적인 조언이 없었다면 11 |
힘들어도 |
2013/06/02 |
3,377 |
| 257989 |
유화로 그린 세계명작동화책 찾는데 설명이 어렵네요. 3 |
어릴때 |
2013/06/02 |
858 |
| 257988 |
오늘 연예가 중계에서 서인영이ㅡ입고나온 원피스 어디껀지 3 |
원피스 |
2013/06/02 |
2,594 |
| 257987 |
남친 부모님꼐 인사드리러 가는데 뭐 입고 가야할까요? 3 |
로렐라이 |
2013/06/02 |
1,521 |
| 257986 |
연예인중에 남자 몸매갑 은 누구라고 생각하세요~? 32 |
우느님 |
2013/06/02 |
5,045 |
| 257985 |
혹시 이 영화도 찾을 수 있을까요? 2 |
혹시나해서 |
2013/06/02 |
920 |
| 257984 |
나달 ^^ 5 |
테니스 |
2013/06/02 |
877 |
| 257983 |
아기 열이 40.5도까지 올랐는데 도움 좀 부탁드려요. 21 |
얼른나으렴 |
2013/06/02 |
13,478 |
| 257982 |
교회 다니시는 분들만 답변 부탁드립니다 8 |
// |
2013/06/02 |
1,139 |
| 257981 |
탈북고아들 사진 보니까 너무 가슴이 아프네요ㅠㅠ 24 |
에휴 |
2013/06/02 |
3,929 |
| 257980 |
손이 너무 가려워요.ㅠㅠ 2 |
엉엉 |
2013/06/02 |
1,818 |
| 257979 |
요즘 드라마들..출생의 비밀 금지법이라도 만들던지 해야지... 11 |
식상 |
2013/06/02 |
2,700 |
| 257978 |
소중한 내 아이의 건강한 자아존중감 길러주기, 어떻게 하고 계세.. 2 |
예술보건소 |
2013/06/02 |
3,176 |
| 257977 |
명치 아래로 몸이 차고 명치 위로만 몸이 뜨거운 분 계세요? 5 |
혹시 |
2013/06/02 |
1,433 |
| 257976 |
자녀들이 큰소리나 말대답 ~ 4 |
확 |
2013/06/02 |
1,536 |
| 257975 |
오늘 그것이알고싶다 3 |
ㅇㅇ |
2013/06/02 |
3,086 |
| 257974 |
주차장에 제비가 집을 지었어요 2 |
왕소라 |
2013/06/02 |
853 |
| 257973 |
X box 360 or one 구매 조언 부탁드려요. 3 |
코알라 |
2013/06/02 |
530 |
| 257972 |
저도 너무 보고 싶은 영화 좀 찾아주세요!!! 11 |
영화 |
2013/06/02 |
2,281 |
