영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 272501 |
전교조, 국정원 규탄 시국선언..교육부, 이번엔 "합법.. |
샬랄라 |
2013/07/10 |
758 |
| 272500 |
남편과 사별하신분... 8 |
하늘 |
2013/07/10 |
5,579 |
| 272499 |
lg냉장고 디자인 어떤게 맘에 드세요? 4 |
결정장애 |
2013/07/10 |
1,180 |
| 272498 |
일그만 두고싶어요... 7 |
쿡쿡찌니 |
2013/07/10 |
1,501 |
| 272497 |
카페라떼 돋네요 3 |
러블리자넷 |
2013/07/10 |
1,394 |
| 272496 |
요새 버킨이랑 켈리백을 많이 봐요. 16 |
부럽 |
2013/07/10 |
6,540 |
| 272495 |
회사이사님께 의성마늘 2접을 받았는데 답례로 머가 좋을까요? 2 |
.. |
2013/07/10 |
931 |
| 272494 |
중학교 교과서/ 교사용지도서 어디서 사나요? 2 |
교과서 |
2013/07/10 |
4,663 |
| 272493 |
제습제로 물먹는**와 비용대비 괜찮나요? 7 |
염화칼슘 |
2013/07/10 |
1,993 |
| 272492 |
32개월 남아 자연관찰책 추천좀해주세요... 3 |
자연관찰 |
2013/07/10 |
1,366 |
| 272491 |
아이 혼내고 학교 보내고나니 아주 우울한 아침입니다.. 8 |
우울한아침 |
2013/07/10 |
2,038 |
| 272490 |
국민티비에서 한정판"손수건" 예약받고 있네.. 6 |
국민티비 |
2013/07/10 |
952 |
| 272489 |
초4 수85 4 |
복습ᆞ예습?.. |
2013/07/10 |
1,292 |
| 272488 |
요가시간에 있었던 일 18 |
........ |
2013/07/10 |
5,246 |
| 272487 |
쌍둥이 임신은 임신몇주부터 알수있나요 8 |
지현맘 |
2013/07/10 |
9,659 |
| 272486 |
캘리포니아비치와 블루원 워터파크중 어디가 더 나은가요? 2 |
초등학생과여.. |
2013/07/10 |
3,052 |
| 272485 |
美당국 ”조사에 영향 미치지 마라” 경고 8 |
세우실 |
2013/07/10 |
2,194 |
| 272484 |
빨래 말리기 에어컨 돌릴까요 걍 선풍기 두대 틀까요? 7 |
.. |
2013/07/10 |
3,802 |
| 272483 |
갑자기 전화가 낼부터 끊긴다는 내용의 전화를 받았어요. 6 |
이런.. |
2013/07/10 |
2,348 |
| 272482 |
평상침대위 라텍스 매트 괜찮은가요? 2 |
그린필드 |
2013/07/10 |
2,591 |
| 272481 |
중학생 수학백점 6 |
수학점수 |
2013/07/10 |
1,891 |
| 272480 |
아주 집중하지 않으면 이해가 안 되네요.^^; |
황금의 제국.. |
2013/07/10 |
792 |
| 272479 |
자식보다 애인을 더 사랑할 수 있을까요 19 |
tnqkr |
2013/07/10 |
5,397 |
| 272478 |
목걸이 vs 가방 어떤게 나을까요 ? 남편한테 선물받을거에요 7 |
너로할까 |
2013/07/10 |
1,838 |
| 272477 |
현재 RGP렌즈를 하고 있는데 너무 불편해서 소프트렌즈를 할려하.. 5 |
소프트렌즈 |
2013/07/10 |
1,294 |
