자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
260167 | 초등생들 주말활동 추천좀해주세요 3 | 미안 | 2013/06/08 | 565 |
260166 | 이사중인데 이사업체 식사비용 3 | 이사 | 2013/06/08 | 1,545 |
260165 | 여자 용접사를 꿈꾸는 미영이를 아시나요? | ssss | 2013/06/08 | 807 |
260164 | 연락 끊긴 친구의 부모님 장례 소식을 듣는다면... 7 | 궁금 | 2013/06/08 | 2,823 |
260163 | 소복이야기 하니 생각나는 재클린케네디 일화 15 | ..... | 2013/06/08 | 4,985 |
260162 | 다이어트 13주차로 달려가며..동지분들~~^^ 9 | .... | 2013/06/08 | 1,322 |
260161 | 중학수학교과서 구입(급) | 33 | 2013/06/08 | 831 |
260160 | 염색 하는법 1 | 50대 아줌.. | 2013/06/08 | 848 |
260159 | 어제 낮부터 트럼펫인지 트럼본인지 계속 불어대네요.. 5 | . . | 2013/06/08 | 905 |
260158 | 깨를 볶았는데 ㅜ ㅜ 15 | 숙이 | 2013/06/08 | 1,700 |
260157 | 삼성때문에 안철수빠와 문재인빠 싸움 났답니다. 29 | 장모문상 | 2013/06/08 | 2,609 |
260156 | 고등수학선행 어떤 교재로 하면 좋을까요? 1 | 중3맘 | 2013/06/08 | 840 |
260155 | 도배장판지 결정하러 갑니다 도움 4 | 오늘 오후에.. | 2013/06/08 | 1,265 |
260154 | 19금 / 부부관계요 7 | 진지하게요 | 2013/06/08 | 6,632 |
260153 | 정동 프란치스카성당 주차장이요... 5 | 혹시 아시는.. | 2013/06/08 | 892 |
260152 | fighting!!!! ㅡ.ㅡ 7 | 까칠녀? | 2013/06/08 | 1,004 |
260151 | 감사합니다~ 4 | 40대초중반.. | 2013/06/08 | 843 |
260150 | 아이방에 독서실 책상 어떤가요? 5 | 정리의달인 | 2013/06/08 | 2,019 |
260149 | 내일 담양여행갑니다 어딜갈까요? 7 | 한말씀이라도.. | 2013/06/08 | 1,476 |
260148 | 여름 자켓좀 봐주세요. 4 | 여름자켓.... | 2013/06/08 | 995 |
260147 | 아이가 b형간염 항체가 없어요. 8 | 궁금맘 | 2013/06/08 | 1,911 |
260146 | 족욕의 부작용 10 | ㅠㅠ | 2013/06/08 | 48,112 |
260145 | 노래 좀 찾아주세요 3 | .. | 2013/06/08 | 504 |
260144 | 이상순-이효리 잘 어울리네요. 6 | 음음 | 2013/06/08 | 3,050 |
260143 | 여자가 술따라주는곳을 가고파해요 11 | 자꾸만 | 2013/06/08 | 2,738 |