자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 261069 | 지금 이시간에 샤워하면 9 | 샤워 | 2013/06/11 | 1,655 |
| 261068 | 40대 후반 1 | 궁금맘 | 2013/06/11 | 1,793 |
| 261067 | 나는 진보? 보수? 9 | 나는 멀까 | 2013/06/11 | 833 |
| 261066 | 역시 스마트폰은 아이폰이 진리가 맞았네요 96 | ... | 2013/06/11 | 13,584 |
| 261065 | 불고기 할때 질문이요. 2 | 어찌해야 | 2013/06/11 | 813 |
| 261064 | 히트레시피 김치양념으로 열무물김치도 될까요 6 | 김치 | 2013/06/11 | 1,234 |
| 261063 | 목소리 너무 작은 분들 힘들어요. 10 | 답답해 | 2013/06/11 | 2,533 |
| 261062 | 베이킹을 시작해보려고 해요. 용어들 질문이요 10 | ㄱㄴ | 2013/06/11 | 1,022 |
| 261061 | 상견례에 대해 궁금한게 있습니다! 3 | 코코넛 | 2013/06/11 | 1,368 |
| 261060 | 이베이 구매대행 있잖아요. 3 | 구매대행 | 2013/06/11 | 937 |
| 261059 | 팬질의 순기능 1 | dd | 2013/06/11 | 790 |
| 261058 | 목사의 성추행. 조언 급하게 구합니다. 17 | 개목사 | 2013/06/11 | 4,618 |
| 261057 | 인현왕후 역할 여배우 건들거리며 걷는 폼 6 | 하 | 2013/06/11 | 2,936 |
| 261056 | 아들도 공감능력이 있나요?? 6 | 딸 | 2013/06/11 | 1,468 |
| 261055 | 중국드라마 연예인들 보면요.... 9 | 흠 | 2013/06/11 | 3,143 |
| 261054 | 유치원에 잘 다니는 다섯살 아들이 너무 예뻐요^^ 4 | 귀요미엄마 | 2013/06/11 | 1,590 |
| 261053 | 장옥정에서 치수 너무 잘생겼어요! 8 | ... | 2013/06/11 | 1,486 |
| 261052 | 제모비용에 대한 궁금점^^ 6 | hts10 | 2013/06/11 | 1,353 |
| 261051 | 누리꾼들, ‘윤후 천사’ ‘윤후 사랑해’ 폭풍 검색… 13 | 동참해요 | 2013/06/11 | 3,167 |
| 261050 | 부모님들이 유산배분에 대해 미리 이야기해주신 분들 계세요? 4 | 자식 | 2013/06/11 | 1,355 |
| 261049 | 제 월급 계산 좀 도와주세요 1 | 벤트 | 2013/06/11 | 1,042 |
| 261048 | 목욕탕에 때미는 기계 있으신가요? 5 | 목욕탕 | 2013/06/11 | 2,421 |
| 261047 | . 20 | 고민녀 | 2013/06/11 | 3,559 |
| 261046 | 알바비가 들어왔는데요... 3 | ... | 2013/06/11 | 1,697 |
| 261045 | 안녕하세요 보셨어요? 1 | 밍밍 | 2013/06/11 | 1,688 |