영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
260331 |
열무 김치거리에서 송충이가 나왔어요. 6 |
레드볼 |
2013/06/08 |
1,868 |
260330 |
대화할때 항상 핀잔주고 반대하는 친구 15 |
s |
2013/06/08 |
4,351 |
260329 |
충격 폭로> 박근혜와 전두환... 이 기사, 엄청난 비밀이.. 3 |
e2 |
2013/06/08 |
2,680 |
260328 |
남성 케시미어 코트 지금 살 수 있는곳 혹시 아세요? 도움 좀 .. 2 |
카푤라니 |
2013/06/08 |
978 |
260327 |
압구정 근처 부페 추천해주세요. 3 |
... |
2013/06/08 |
970 |
260326 |
홈더하기에서 에어컨 싸게 산것같아요. 6 |
오늘 |
2013/06/08 |
1,654 |
260325 |
백년의 유산 오늘 첨 봤는데요 3 |
드라마 |
2013/06/08 |
2,158 |
260324 |
요새 백화점에 선글라스 행사 하나요? 3 |
눈부셔 |
2013/06/08 |
984 |
260323 |
제습기 노비타 같은 싼 브랜드는 별로인가요? 4 |
찝찝 |
2013/06/08 |
1,350 |
260322 |
기분이..너무 우울하고 안좋을때 어떻게 하면 좋을까요 3 |
... |
2013/06/08 |
2,881 |
260321 |
마늘쫑 장아찌가...매워요;; 2 |
.... |
2013/06/08 |
1,176 |
260320 |
디지털 미디어센터 부근인거 같은데 2 |
머리나쁨 |
2013/06/08 |
477 |
260319 |
EBS 토요극장-Stand by Me 11시에 해요 18 |
경훈조아 |
2013/06/08 |
2,751 |
260318 |
'사모님' 위한 가짜 소견서?..자체 조사 착수 1 |
모두가 썩었.. |
2013/06/08 |
947 |
260317 |
저희 남편이 3 |
니 와이프 |
2013/06/08 |
1,438 |
260316 |
매일 사이다 사러 가는 형제 33 |
... |
2013/06/08 |
12,585 |
260315 |
빠*코에 중독되겠어요.. 쭈쭈바 끊을수 있게 나쁜점 열거해주세요.. 15 |
이러면안되 |
2013/06/08 |
2,168 |
260314 |
불교신자분들께 질문드립니다. 21 |
.. |
2013/06/08 |
4,041 |
260313 |
우리가족 보다 심한 가족 있나요? 31 |
아~~진짜 |
2013/06/08 |
11,486 |
260312 |
혹시 머릿니 벌레일까요?? 3 |
.. |
2013/06/08 |
1,515 |
260311 |
아이 경련관해서인데요~ 14 |
궁금 |
2013/06/08 |
1,750 |
260310 |
학군으로 인한 이사결정해야해요 많은 조언해주세요 컴대기 21 |
ㅇㅇㅇ |
2013/06/08 |
4,293 |
260309 |
남편이 아니고 웬수.... 6 |
이건...... |
2013/06/08 |
2,233 |
260308 |
아이가 여름에만 긁어요ㅠ 6 |
여름아토피?.. |
2013/06/08 |
813 |
260307 |
팔순 아버지와 치매 어머니를 위해 천리포 맛집 부탁드립니다 |
팔순 |
2013/06/08 |
2,003 |